Paroles et traduction The Fold - The Weekend Whip (Chris Lord-alge Mix)
It's
time
for
training
and
we're
getting
started
it's
on
you
know.
Пришло
время
тренироваться,
и
мы
начинаем,
ты
знаешь.
We
wanna
see
you
whip
and
shout
it,
We
Rock!
Мы
хотим
увидеть,
как
ты
бьешь
и
кричишь,
мы
зажигаем!
They
say
go
slow,
and
everything
just
stands
so
still.
Говорят,
Не
спеши,
и
все
просто
замирает.
We
say
Go
Go
and
we're
ready
for
the
fight
we
know
the
drill.
Мы
говорим:
"Вперед,
вперед!",
и
мы
готовы
к
бою,
мы
знаем
правила.
Monday
morning
and
we
feel
defeated,
since
so
long
ago,
Tuesday's
coming
we
just
keep
on
beating
till
we're
in
our
zone.
Утро
понедельника,
и
мы
чувствуем
себя
побежденными,
с
тех
пор,
как
так
давно
наступил
вторник,
мы
просто
продолжаем
бить,
пока
не
окажемся
в
нашей
зоне.
They
say
go
slow,
and
everything
just
stands
so
still.
Говорят,
Не
спеши,
и
все
просто
замирает.
We
say
Go
Go
you're
gonna
see
us
rip
into
is
just
Мы
говорим:
"иди,
иди,
ты
увидишь,
как
мы
разорвемся".
Jump
up,
kick
back,
whip
around
and
spin,
and
then
we'll
jump
back
do
it
again,
Ninjago
Ninjago
come
on
come
on
were
gonna
do
it
again,
We
just
Jump
up,
kick
back,
whip
around
and
spin,
and
then
we'll
jump
back
do
it
again,
Ninjago
Ninjago
come
on
come
on
and
do
the
weekend
whip.
Подпрыгивай,
откидывайся,
взбивай
и
крути,
а
потом
мы
прыгнем
назад,
Сделай
это
снова,
ниндзя-Ниндзя,
давай,
давай,
давай,
мы
снова
это
сделаем,
мы
просто
подпрыгиваем,
откидываемся,
крутим
и
крутим,
а
потом
мы
снова
прыгнем,
ниндзя-Ниндзя,
давай,
давай,
давай,
давай,
сделаем
уик-энд-кнут.
Wednesday
morning
and
we
soon
discover,
we
gotta
push
our
game.
В
среду
утром,
и
мы
скоро
узнаем,
что
мы
должны
продвигать
нашу
игру.
We
slept
through
Thursday
just
to
get
it
over,
the
whips
a
day
away.
Мы
проспали
четверг,
только
чтобы
покончить
с
этим,
но
день
прошел.
They
say
go
slow,
and
everything
just
stands
so
still.
Говорят,
Не
спеши,
и
все
просто
замирает.
We
say
Go
Go
you're
gonna
see
us
rip
into
it
just
Мы
говорим:
иди,
иди,
ты
увидишь,
как
мы
ворвемся
в
это.
Jump
up,
kick
back,
whip
around
and
spin,
and
then
we'll
jump
back
do
it
again,
Ninjago
Ninjago
come
on
come
on
were
gonna
do
it
again,
We
just
Jump
up,
kick
back,
whip
around
and
spin,
and
then
we'll
jump
back
do
it
again,
Ninjago
Ninjago
come
on
come
on
and
do
the
weekend
whip.
Подпрыгивай,
откидывайся,
взбивай
и
крути,
а
потом
мы
прыгнем
назад,
Сделай
это
снова,
ниндзя-Ниндзя,
давай,
давай,
давай,
мы
снова
это
сделаем,
мы
просто
подпрыгиваем,
откидываемся,
крутим
и
крутим,
а
потом
мы
снова
прыгнем,
ниндзя-Ниндзя,
давай,
давай,
давай,
давай,
сделаем
уик-энд-кнут.
They
Say
NO!
Они
говорят
нет!
But
we
don't
want
sit
around
no
more.
Но
мы
больше
не
хотим
сидеть
без
дела.
We
Say
GO!
Мы
говорим:
вперед!
You're
gonna
see
us
rip
into
it
just
Ты
увидишь,
как
мы
ворвемся
в
это.
Jump
up,
kick
back,
whip
around
and
spin,
and
then
we'll
jump
back
do
it
again,
Ninjago
Ninjago
come
on
come
on
were
gonna
do
it
again,
We
just
Jump
up,
kick
back,
whip
around
and
spin,
and
then
we'll
jump
back
do
it
again,
Ninjago
Ninjago
come
on
come
on
and
do
the
weekend
whip.
Подпрыгивай,
откидывайся,
взбивай
и
крути,
а
потом
мы
прыгнем
назад,
Сделай
это
снова,
ниндзя-Ниндзя,
давай,
давай,
давай,
мы
снова
это
сделаем,
мы
просто
подпрыгиваем,
откидываемся,
крутим
и
крутим,
а
потом
мы
снова
прыгнем,
ниндзя-Ниндзя,
давай,
давай,
давай,
давай,
сделаем
уик-энд-кнут.
Ninjago,
Ninjago
come
on
come
on
come
on
and
do
the
weekend
whip.
Нинзяго,
Нинзяго,
давай,
давай,
давай,
делай
уик-энд-кнут.
Jump
up
kick
back
whip
around
and
spin!
Подпрыгивай,
откидывайся
и
крутись!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chapman Erin, Riddervold Jeppe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.