The Foundations - Any Old Time - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Foundations - Any Old Time




Any Old Time
В любое время
Anybody can see,
Любой может видеть,
Lovin him is all, your hearts set on
Что ты всем сердцем любишь его.
But be it from me,
Но поверь мне,
You′d find, a love,
Ты найдешь любовь,
That started wrong
Которая началась неправильно.
If there's ever a day-
Если когда-нибудь,
You feel your love slip away-
Ты почувствуешь, что твоя любовь ускользает,
Any old time baby that you′re feelin' down
В любое время, малышка, когда тебе грустно,
Just you hold tight baby, I'll be around
Просто держись крепче, малышка, я буду рядом.
I won′t break your heart,
Я не разобью тебе сердце,
Or even try to take your heart
И даже не попытаюсь забрать его.
If you′re feelin bad,
Если тебе плохо,
Any old time you're lonely and sad
В любое время, когда тебе одиноко и грустно,
Any old time baby that you′re feelin' down
В любое время, малышка, когда тебе грустно,
Just you hold tight baby and I′ll be around
Просто держись крепче, малышка, и я буду рядом.
I won't break your heart,
Я не разобью тебе сердце,
Or even try to take your heart
И даже не попытаюсь забрать его.
If you′re feelin bad,
Если тебе плохо,
Any old time you're lonely and sad
В любое время, когда тебе одиноко и грустно,
Your better off lovin' him, he can give
Тебе лучше любить его, он может дать
You more than I ever can
Тебе больше, чем я когда-либо смогу.
But be it from me, you′d find,
Но поверь мне, ты найдешь
A love, that started wrong
Любовь, которая началась неправильно.
If there′s ever a day-
Если когда-нибудь,
You feel your love slip away-
Ты почувствуешь, что твоя любовь ускользает,
Any old time baby that you're feelin′ down
В любое время, малышка, когда тебе грустно,
Just you hold tight baby and I'll be around
Просто держись крепче, малышка, и я буду рядом.
I won′t break your heart,
Я не разобью тебе сердце,
Or even try to take your heart
И даже не попытаюсь забрать его.
If you're feelin bad,
Если тебе плохо,
Any old time you′re lonely and sad
В любое время, когда тебе одиноко и грустно,
Any old time baby that you're feelin' down
В любое время, малышка, когда тебе грустно,
Just you hold tight baby and I′ll be around
Просто держись крепче, малышка, и я буду рядом.
I won′t break your heart,
Я не разобью тебе сердце,
Or even try to take your heart
И даже не попытаюсь забрать его.
If you're feelin bad,
Если тебе плохо,
Any old time you′re lonely and sad
В любое время, когда тебе одиноко и грустно,
Any old time baby that you're feelin′ down
В любое время, малышка, когда тебе грустно,
Just you hold tight baby and I'll be around
Просто держись крепче, малышка, и я буду рядом.
I won′t break your heart,
Я не разобью тебе сердце,
Or even try to take your heart
И даже не попытаюсь забрать его.
If you're feelin bad,
Если тебе плохо,
Any old time you're lonely and sad
В любое время, когда тебе одиноко и грустно,
Any old time baby that you′re feelin′ down
В любое время, малышка, когда тебе грустно,
Just you hold tight baby and I'll be around
Просто держись крепче, малышка, и я буду рядом.
I won′t break your heart,
Я не разобью тебе сердце,
Or even try to take your heart
И даже не попытаюсь забрать его.
If you're feelin bad,
Если тебе плохо,
Any old time you′re lonely and sad
В любое время, когда тебе одиноко и грустно,
Any old time baby that you're feelin′ down
В любое время, малышка, когда тебе грустно,
Break the heart...
Разобью сердце...





Writer(s): John Macleod, Tony Macaulay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.