Paroles et traduction The Four Aces - The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
"Heart
Of
My
Heart",
I
love
that
melody
"Сердце
моего
сердца",
я
люблю
эту
мелодию.
"Heart
Of
My
Heart"
brings
back
a
memory
"Сердце
моего
сердца"
навевает
воспоминания.
When
we
were
kids
on
the
corner
of
the
street
Когда
мы
были
детьми
на
углу
улицы.
We
were
rough
'n
ready
guys
Мы
были
грубыми
и
готовыми
парнями
But
oh,
how
we
could
harmonize
Но,
о,
как
мы
могли
бы
гармонировать!
"Heart
Of
My
Heart"
meant
friends
were
dearer
then
"Сердце
моего
сердца"
означало,
что
тогда
друзья
были
мне
дороже.
Too
bad
we
had
to
part
Жаль,
что
нам
пришлось
расстаться.
I
know
a
tear
would
glisten
Я
знаю,
что
слезы
заблестят.
If
once
more
I
could
listen
Если
бы
я
мог
еще
раз
послушать
...
To
that
gang
that
sang
"Heart
Of
My
Heart"
За
ту
банду,
которая
пела
"сердце
моего
сердца".
C'mon
now,
let's
everybody
sing!
Ну
же,
давайте
все
вместе
споем!
"Heart
Of
My
Heart",
I
love
that
melody
"Сердце
моего
сердца",
я
люблю
эту
мелодию.
"Heart
Of
My
Heart"
brings
back
a
memory
"Сердце
моего
сердца"
навевает
воспоминания.
When
we
were
kids
on
the
corner
of
the
street
Когда
мы
были
детьми
на
углу
улицы.
We
were
rough
'n
ready
guys
Мы
были
грубыми
и
готовыми
парнями
But
oh,
how
we
could
harmonize
Но,
о,
как
мы
могли
бы
гармонировать!
"Heart
Of
My
Heart"
meant
friends
were
dearer
then
(do-do-do-do-do)
"Сердце
моего
сердца"
означало,
что
друзья
были
тогда
дороже
(ду-ду-ду-ду-ду).
Too
bad
we
had
to
part
(to
part,
to
part,
to
part)
Жаль,
что
нам
пришлось
расстаться
(расстаться,
расстаться,
расстаться).
I
know
a
tear
would
glisten
Я
знаю,
что
слезы
заблестят.
If
once
more
I
could
listen
Если
бы
я
мог
еще
раз
послушать
...
To
that
gang
that
sang
"Heart
Of
My
Heart"
(of
my
heart)
Той
банде,
которая
пела
"сердце
моего
сердца"
(моего
сердца).
To
that
gang
that
sang
"Heart
Of
My
Heart"
(of
my
heart!)
За
ту
банду,
которая
пела
"сердце
моего
сердца
"(моего
сердца!)
Évaluez la traduction
1
Love Is A Many Splendored Thing
2 Heart And Soul
3 The World Outside
4 Mister Sandman
5 Til Tomorrow
6 Heart
7 I'm Yours
8 Stranger in Paradise
9 Three Coins In The Fountain
10 Should I
11 A Woman in Love
12 Melody Of Love
13 Perfidia
14 Friendly Persuasion (Thee I Love)
15 Tell Me Why
16 The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
17 A Garden in the Rain
18 (It's No) Sin
2 Heart And Soul
3 The World Outside
4 Mister Sandman
5 Til Tomorrow
6 Heart
7 I'm Yours
8 Stranger in Paradise
9 Three Coins In The Fountain
10 Should I
11 A Woman in Love
12 Melody Of Love
13 Perfidia
14 Friendly Persuasion (Thee I Love)
15 Tell Me Why
16 The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
17 A Garden in the Rain
18 (It's No) Sin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.