Paroles et traduction The Four Knights - I Love the Sunshine of Your Smile
I
love
the
sunshine
of
your
smile
Я
люблю
солнечный
свет
твоей
улыбки.
I
love
the
laughter
in
your
eyes
Я
люблю
смех
в
твоих
глазах.
In
every
dream
I
dream
of
you
В
каждом
сне
я
вижу
тебя.
You
are
the
one
I
idolise
Ты
тот,
кого
я
боготворю.
Nobody
thrills
me
like
you
do
Никто
не
возбуждает
меня
так,
как
ты.
You
turn
the
grey
skies
into
blue
Ты
превращаешь
серое
небо
в
голубое.
For
you
always
make
my
life
worthwhile
Потому
что
ты
всегда
делаешь
мою
жизнь
стоящей.
With
the
sunshine
of
your
smile
С
солнечным
светом
твоей
улыбки
I
love
the
sunshine
of
your
smile
Я
люблю
сияние
твоей
улыбки.
I
love
the
laughter
in
your
eyes
Я
люблю
смех
в
твоих
глазах.
In
every
dream
I
dream
of
you
В
каждом
сне
я
вижу
тебя.
You
are
the
one
I
idolise
Ты
тот,
кого
я
боготворю.
Nobody
thrills
me
like
you
do
Никто
не
возбуждает
меня
так,
как
ты.
You
turn
the
grey
skies
into
blue
Ты
превращаешь
серое
небо
в
голубое.
For
you
always
make
my
life
worthwhile
Потому
что
ты
всегда
делаешь
мою
жизнь
стоящей.
With
the
sunshine
of
your
smile
С
солнечным
светом
твоей
улыбки
(Musical
Break)
(Музыкальный
Перерыв)
(First
four
lines
whistled)
(Первые
четыре
строчки
засвистели)
Nobody
thrills
me
like
you
do
Никто
не
возбуждает
меня
так,
как
ты.
You
turn
the
grey
skies
into
blue
Ты
превращаешь
серое
небо
в
голубое.
For
you
always
make
my
life
worthwhile
Потому
что
ты
всегда
делаешь
мою
жизнь
стоящей.
With
the
sunshine
of
your
smile
С
солнечным
светом
твоей
улыбки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Macdonald, Hoffman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.