Paroles et traduction The Four Knights - I Love the Sunshine of Your Smile
(Chorus)
(Припев)
I
love
the
sunshine
of
your
smile
Я
люблю
солнечный
свет
твоей
улыбки,
I
love
the
laughter
in
your
eyes
Я
люблю
смех
в
твоих
глазах.
In
every
dream
I
dream
of
you
В
каждом
сне
я
вижу
тебя,
You
are
the
one
I
idolise
Ты
та,
кем
я
восхищаюсь.
Nobody
thrills
me
like
you
do
Никто
не
волнует
меня
так,
как
ты,
You
turn
the
grey
skies
into
blue
Ты
превращаешь
серое
небо
в
голубое.
For
you
always
make
my
life
worthwhile
Ведь
ты
всегда
делаешь
мою
жизнь
стоящей
With
the
sunshine
of
your
smile
Солнечным
светом
твоей
улыбки.
(Alan)
(Алан)
I
love
the
sunshine
of
your
smile
Я
люблю
солнечный
свет
твоей
улыбки,
I
love
the
laughter
in
your
eyes
Я
люблю
смех
в
твоих
глазах.
In
every
dream
I
dream
of
you
В
каждом
сне
я
вижу
тебя,
You
are
the
one
I
idolise
Ты
та,
кем
я
восхищаюсь.
Nobody
thrills
me
like
you
do
Никто
не
волнует
меня
так,
как
ты,
You
turn
the
grey
skies
into
blue
Ты
превращаешь
серое
небо
в
голубое.
For
you
always
make
my
life
worthwhile
Ведь
ты
всегда
делаешь
мою
жизнь
стоящей
With
the
sunshine
of
your
smile
Солнечным
светом
твоей
улыбки.
(Musical
Break)
(Музыкальная
пауза)
(First
four
lines
whistled)
(Первые
четыре
строки
насвистываются)
(Chorus)
(Припев)
Nobody
thrills
me
like
you
do
Никто
не
волнует
меня
так,
как
ты,
You
turn
the
grey
skies
into
blue
Ты
превращаешь
серое
небо
в
голубое.
For
you
always
make
my
life
worthwhile
Ведь
ты
всегда
делаешь
мою
жизнь
стоящей
With
the
sunshine
of
your
smile
Солнечным
светом
твоей
улыбки.
Évaluez la traduction
1
I Love the Sunshine of Your Smile
2 Oh Happy Day
3 Oh, Miss Hannah
4 That's the Way It's Gonna Be
5 Inside Out
6 Perdido
7 Baby Doll
8 I'm the Worlds Biggest Fool
9 Guilty
10 It's a Sin, To Tell a Lie
11 I Couldn't Stay Away From You
12 Bottle up the Moonlight
13 I Love That Song
14 Happy Birthday, Baby
15 Saw Your Eyes
16 Don't Depend on Me
17 Foolishly Yours
18 I Was Meant for You
19 Walkin' and Whistlin' the Blues
20 Get Her off My Hands
21 Doo Wacky Doo
22 Win or Lose
23 Sentimental Fool
24 O Falling Star
25 Yes I Do
26 When Your Lover Has Gone
27 The Four Minute Mile
28 Things to Do
29 Write Me, Baby
30 Where Is the Love
31 Honey Bunch
32 One Way Kisses
33 Say No More
34 I Get so Lonely
35 Period
36 Tennessee Train
37 The More I Go out with Somebody Else
38 Charmaine
39 It's No Sin
40 Who Am I?
41 In the Chapel In the Moonlight
42 Anniversary Song
43 The Glory of Love
44 Cry
45 I Wanna Say Hello
46 Ida! Sweet as Apple Cider
47 Sleepy Time Gal
48 Till Then
49 Sentimental Journey
50 Easy Street
51 When My Baby Smiles At Me
52 I Go Crazy
53 Walkin' In the Sunshine
54 Georgia On My Mind
55 I Ain't Got Nobody
56 Five Foot Two, Eyes of Blue
2 Oh Happy Day
3 Oh, Miss Hannah
4 That's the Way It's Gonna Be
5 Inside Out
6 Perdido
7 Baby Doll
8 I'm the Worlds Biggest Fool
9 Guilty
10 It's a Sin, To Tell a Lie
11 I Couldn't Stay Away From You
12 Bottle up the Moonlight
13 I Love That Song
14 Happy Birthday, Baby
15 Saw Your Eyes
16 Don't Depend on Me
17 Foolishly Yours
18 I Was Meant for You
19 Walkin' and Whistlin' the Blues
20 Get Her off My Hands
21 Doo Wacky Doo
22 Win or Lose
23 Sentimental Fool
24 O Falling Star
25 Yes I Do
26 When Your Lover Has Gone
27 The Four Minute Mile
28 Things to Do
29 Write Me, Baby
30 Where Is the Love
31 Honey Bunch
32 One Way Kisses
33 Say No More
34 I Get so Lonely
35 Period
36 Tennessee Train
37 The More I Go out with Somebody Else
38 Charmaine
39 It's No Sin
40 Who Am I?
41 In the Chapel In the Moonlight
42 Anniversary Song
43 The Glory of Love
44 Cry
45 I Wanna Say Hello
46 Ida! Sweet as Apple Cider
47 Sleepy Time Gal
48 Till Then
49 Sentimental Journey
50 Easy Street
51 When My Baby Smiles At Me
52 I Go Crazy
53 Walkin' In the Sunshine
54 Georgia On My Mind
55 I Ain't Got Nobody
56 Five Foot Two, Eyes of Blue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.