The Four Owls feat. DJ Sammy B-Side - The Four Elements - traduction des paroles en allemand

The Four Elements - The Four Owls traduction en allemand




The Four Elements
Die Vier Elemente
Yeah.
Yeah.
You can find me at the big bang
Du kannst mich beim Urknall finden,
Creating my own galaxy where the stars hang
wo ich meine eigene Galaxie erschaffe, in der die Sterne hängen.
Giving life to man, the origins are inconclusive
Ich gebe dem Menschen Leben, die Ursprünge sind unklar,
Demolishing the land and all the trees begin to root it
zerstöre das Land, und alle Bäume beginnen darin zu wurzeln.
Don't be deluded, this life is just flashes
Lass dich nicht täuschen, dieses Leben besteht nur aus flüchtigen Momenten,
Like the warm-ups and cricket, I come before the ashes
wie die Aufwärmübungen beim Kricket, ich komme vor der Asche.
Center of the inferno, infinite like a wormhole
Im Zentrum des Infernos, unendlich wie ein Wurmloch,
Warm glow that can breath blow when I let go
warmes Glühen, das einen feurigen Atemzug aushauchen kann, wenn ich loslasse.
Accept no imitations, I got the best grown
Akzeptiere keine Imitationen, ich habe die beste Zucht,
Mount crystallizations and let the eyes float
kristallisiere Berge und lasse die Augen schweben.
Time shows that you're seeing me when it's over
Die Zeit zeigt, dass du mich siehst, wenn es vorbei ist.
I'm the spark from the smoke and the heart of a soldier
Ich bin der Funke aus dem Rauch und das Herz eines Soldaten.
The reason why you never want to do what they told ya
Der Grund, warum du niemals das tun willst, was man dir gesagt hat.
Move the sun a bit further and the world gets colder
Verschiebe die Sonne ein Stück weiter, und die Welt wird kälter.
The molten and the lava, my slang is yang energy
Das Geschmolzene und die Lava, mein Slang ist Yang-Energie.
Never let me live to breathe, so you see ten of me
Lass mich niemals leben, um zu atmen, sonst siehst du zehn von mir.
I react to the heat, gives the force to my actions
Ich reagiere auf die Hitze, sie gibt meinen Handlungen Kraft.
The breeze comes for free and naturally manufactured
Die Brise kommt kostenlos und wird auf natürliche Weise hergestellt.
I'm swooping down low when it's cold like the bastards
Ich stürze mich tief, wenn es kalt ist, wie die Mistkerle.
Give me untold power, pull your house from its rafters
Ich gebe unermessliche Kraft, reiße dein Haus aus seinen Fundamenten.
From the north to the south, from the lungs to the laughter
Vom Norden bis zum Süden, von den Lungen bis zum Lachen,
I'm involved in the sounds and reverberations after
bin ich in die Klänge und Nachhallungen danach involviert.
Known to rock the windmill and known to get captured
Bekannt dafür, die Windmühle zu rocken und gefangen zu werden,
But remain forever untamed, testing is disastrous
aber ich bleibe für immer ungezähmt, Versuche sind katastrophal.
Like the truth, you can hide, but you know I'll always get ya
Wie die Wahrheit, du kannst dich verstecken, aber du weißt, ich werde dich immer kriegen.
Disappear, reappear like a wizard with a scepter
Verschwinde, erscheine wieder wie ein Zauberer mit einem Zepter.
Horror films, ratter shutters when I'm getting stressed up
Horrorfilme, klappernde Fensterläden, wenn ich gestresst bin,
But add me to my friends and there will be nothing left, trust
aber füge mich zu meinen Freunden hinzu, und es wird nichts mehr übrig bleiben, vertrau mir.
Me and Deformed Wing burn the forest, don't mistake us
Ich und Deformed Wing verbrennen den Wald, verwechsle uns nicht.
Big Owls breathes through whispers and spits out the vapors
Big Owls atmet durch Flüstern und spuckt Dämpfe aus.
T will make the ground shake quake if you don't rate us
T wird den Boden beben lassen, wenn du uns nicht schätzt.
I'll whistle though the valley of the blind and the dangerous
Ich pfeife durch das Tal der Blinden und Gefährlichen.
I hold more power than all of the human armies
Ich besitze mehr Macht als alle menschlichen Armeen.
I'm seventy percent of the world, I form tsunamis
Ich bin siebzig Prozent der Welt, ich forme Tsunamis.
I'll make your ship capsize, I'm used to baptize
Ich bringe dein Schiff zum Kentern, ich bin es gewohnt zu taufen.
When the moon alligns I'm conflicted like I'm cat sized
Wenn der Mond sich ausrichtet, bin ich so widersprüchlich, als hätte ich Katzengröße.
Any type of flame, eradicate it in the splash, I rise
Jede Art von Flamme, lösche sie im Spritzer aus, ich erhebe mich.
From the springs to the rivers, quick to deliver
Von den Quellen zu den Flüssen, schnell zu liefern,
Minerals for lifesaving fall from the sky
Mineralien für die Lebensrettung fallen vom Himmel.
When it rains, plan nations, many lives taken
Wenn es regnet, plane Nationen, viele Leben werden genommen,
Dying 'cause I ain't available to hydrate them
sterben, weil ich nicht verfügbar bin, um sie zu hydrieren.
The sun and cloud can steal me, I make fountains and you can spill me
Die Sonne und die Wolke können mich stehlen, ich mache Springbrunnen und du kannst mich verschütten.
I can drown you in the deep sea
Ich kann dich in der Tiefsee ertränken.
I'm home to 230, 000 different species
Ich bin die Heimat von 230.000 verschiedenen Arten,
And that the fish sees through me, our state change physically
und der Fisch sieht durch mich hindurch, unser Zustand ändert sich physisch.
With ten below zero, we're going to a deep freeze
Bei minus zehn Grad gehen wir in einen Tiefkühlzustand.
Flow's incomparable and secondary to none
Mein Flow ist unvergleichlich und unübertroffen.
I live my livehood in the cycle, evaporate me, I'm gone
Ich lebe mein Leben im Kreislauf, verdampfe mich, und ich bin weg.
I've been both stepped on and praised at the same time
Ich wurde gleichzeitig getreten und gelobt.
Foundation based from which we create life
Das Fundament, aus dem wir Leben erschaffen.
They want to just fight and that tortures me
Sie wollen nur kämpfen, und das quält mich.
Forces in the air leaving everybody drawn to me
Kräfte in der Luft ziehen alle zu mir.
Blessed by the light, the keeper of the dark
Gesegnet vom Licht, der Hüter der Dunkelheit.
Secrets of the past buried deep within my heart
Geheimnisse der Vergangenheit, tief in meinem Herzen vergraben.
Peace full of powerful Zen master brainwaves
Friedliche, kraftvolle Zen-Meister-Gehirnwellen.
Maintain, lay looking up at these strange days
Ich bleibe standhaft und schaue auf zu diesen seltsamen Tagen.
But then when I do move, make the place shake
Aber wenn ich mich dann bewege, bringe ich den Ort zum Beben.
If you're standing in a tall building, better vacate
Wenn du in einem hohen Gebäude stehst, solltest du es lieber verlassen.
Infinite paths, yeah they wanna learn more
Unendliche Pfade, ja, sie wollen mehr lernen.
Turn more corners, you will find what you yearn for
Geh um weitere Ecken, und du wirst finden, wonach du dich sehnst.
The silent teacher lies beneath
Der stille Lehrer liegt darunter.
See all your loved ones saying goodbye, then I greet you
Sieh, wie all deine Lieben sich verabschieden, und dann begrüße ich dich.
You will feel it when you're here resting eternally
Du wirst es fühlen, wenn du hier in ewiger Ruhe liegst.
All came from me and it all shall return to me
Alles kam von mir, und alles wird zu mir zurückkehren.
...(scratches)...
...(Scratches)...





Writer(s): Thomas Conning, James Warden Leigh, Joshua Adam Davey, Alexander Gerrard Whitehead, Sammy Bouhadef


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.