Paroles et traduction The Four Owls - Motivation
I
couldn't
really
give
a
fuck
about
the
money
Мне
плевать
на
деньги,
милая,
See,
I
do
this
with
the
love
and
passion
to
makes
me
hungry
Видишь
ли,
я
делаю
это
с
любовью
и
страстью,
это
меня
заводит.
Since
a
roaby
lil
kid
on
London
tracks
me
the
skock
trees
С
тех
пор,
как
я
был
маленьким
сорванцом
на
лондонских
улицах,
среди
деревьев,
Depended
for
albums
of
flying
on
other
country
Зависел
от
альбомов,
прилетающих
из
других
стран.
Denying
with
my
brother
the
album
is
great,
is
mistery
Отрицать
вместе
с
братом,
что
альбом
великолепен,
- загадка.
Was
born
to
make
history,
run
and
hate
just
twenty
ten
for
every
minute
Родился,
чтобы
творить
историю,
бежать
и
ненавидеть
всего
лишь
двадцать
десять
на
каждую
минуту.
Let's
take
it
and
bool
it
literaly
Давай
возьмем
это
и
буквально
вскипятим.
Why?
Cuz
I
live
for
creativity,
I'm
still
just
as
hungry
Почему?
Потому
что
я
живу
ради
творчества,
я
все
еще
так
же
голоден.
I
still
can't
calm
down
Я
все
еще
не
могу
успокоиться,
Still
got
the
fire
bring
my
higher
hit
the
beat
as
loud
Все
еще
горю
огнем,
поднимаюсь
выше,
бью
по
биту
так
громко.
Push
up
hungry
until
my
blood
and
now
the
leaf
is
pounds
Прорываюсь
с
голодом,
пока
кровь
не
станет
фунтами,
Wait
the
hitters
and
I
fall
the
hit
celebration
Жду
хитмейкеров,
и
я
падаю,
празднуя
хит.
And
that's
for
sure
cause
the
celebration
И
это
точно,
потому
что
праздник,
With
anything
left
there's
only
mean
to
your
creation
Без
остатка,
это
единственное,
что
значит
твое
творение.
Only
in
patient,
a
placemnet
in
a
matrix
giving
statements
to
the
nation
Только
терпение,
место
в
матрице,
дающее
заявления
нации
On
a
daily
base
nsince
this
subrivation
На
ежедневной
основе,
с
момента
этого
подчинения.
Try
for
more
lime
cuz
life
will
take
us
and
get
retarded
to
take
us
Стремись
к
большему,
детка,
потому
что
жизнь
возьмет
нас
и
затормозит,
чтобы
забрать
нас.
You
get
this
regarded
like
most
favours
К
тебе
относятся
с
таким
же
уважением,
как
и
к
большинству
услуг.
But
we
use
to
be
all
about
the
love
life
that
gave
us
Но
мы
привыкли
быть
всем
ради
любви
к
жизни,
которая
нам
дана.
But
I'm
inot
dust
like
corners
rave
Но
я
не
пыль,
как
рейв
в
углу,
Really
signing
papers,
next
step
like
aligators
Подписываю
бумаги,
следующий
шаг,
как
аллигаторы.
And
every
country
like
grime
more
conceding
И
каждая
страна,
как
грайм,
все
больше
уступает,
Start
to
banging
out
the
door
like
pissed
off
neighbours
Начинают
вышибать
дверь,
как
разъяренные
соседи.
But
I
love
the
hatres,
they
only
make
me
circumstance
Но
я
люблю
ненавистников,
они
только
создают
мне
обстоятельства.
No
like
keep
under,
it's
the
beat
monster
Не
нравится
быть
внизу,
это
бит-монстр
With
a
hunch
posture,
caught
your
hand,
there's
a
pussy
on
your
bromsta
С
горбатой
осанкой,
поймал
твою
руку,
вот
киска
на
твоем
братане.
One
that
broom
sound
let
it
gunsta
Один
звук
метлы,
пусть
это
будет
гангста.
I
talk
about
a
million
pouns
to
have
more
millions
around
is
only
letting
as
a
fact
Я
говорю
о
миллионе
фунтов,
чтобы
иметь
больше
миллионов
вокруг,
это
только
факт,
детка.
Boy
you
try
to
play
it
safe,
break
brown
Парень,
ты
пытаешься
играть
безопасно,
ломаешь
коричневый.
As
he
know
we
making
with
snakes
Как
он
знает,
мы
делаем
это
со
змеями.
Time
goes
stune
like
we
break
down
Время
идет
ошеломляюще,
как
будто
мы
ломаемся.
So
tell
me
once
more
awhay
vay
is
you
Так
скажи
мне
еще
раз,
где
ты,
If
you
said
fame
we
don't
hold
the
same
view
Если
ты
сказала
слава,
у
нас
разные
взгляды.
Use
to
chase
money
now
I'm
not
the
same
dude
Раньше
гнался
за
деньгами,
теперь
я
не
тот
чувак.
We
smok
from
the
heart
now
I
gotta
stay
truth
Мы
курим
от
души,
теперь
я
должен
оставаться
верным.
Are
you
let
by
desire
boy?
Let
by
fire
inside
to
get
higher,
higher
Тебя
ведет
желание,
парень?
Ведет
огонь
внутри,
чтобы
подняться
выше,
выше?
Or
are
you
let
by
a
lie
and
how?
Или
тобой
движет
ложь,
и
как?
Is
actually
now
pumping
beat
and
let
by
your
wier
На
самом
деле
сейчас
качает
бит
и
ведет
твоя
странность.
Dressing
black,
made
the
test,
mine
is
tight
Одетый
в
черное,
прошел
тест,
мой
плотный.
You
lift
it
all
and
try
to
walk
all
the
steps
of
vagina
Ты
поднимаешь
все
это
и
пытаешься
пройти
все
ступени
вагины.
More
hating
by
hatred
and
pray
for
distruction
of
Vuda,
is
sacrant
Больше
ненависти
к
ненависти
и
молишься
о
разрушении
Будды,
это
святотатство.
Many
lot
more
ovation
in
the
shapeless
paranoid,
unable
to
face
it
Намного
больше
оваций
в
бесформенном
параноике,
неспособном
противостоять
этому.
Suddenly
I'm
hanging
into
love,
I'm
embrasing
Внезапно
я
влюбляюсь,
я
обнимаю.
No
matter
how
roaf
it's
a
rain
got
it
brave
Неважно,
насколько
грубо,
дождь
сделал
это
смелым.
Relax
beat
it,
i
paint
that
picture
til
you'll
see
it
Расслабься,
ударь
это,
я
рисую
эту
картину,
пока
ты
не
увидишь
ее.
Out
to
be
the
store
statue
in
the
museum
Стать
уличной
статуей
в
музее.
A
flame
was
lifted,
time
is
glip,
under
the
glitz
till
I
split
cuz
I
love
this
more
Пламя
поднялось,
время
летит,
под
блеском,
пока
я
не
расколюсь,
потому
что
я
люблю
это
больше.
Suffering
from
the
posses
you
running
on
extra
Страдая
от
одержимости,
ты
бежишь
на
доп.
You
five
devels
are
more
and
a
heart
this
pure
Вы,
пять
дьяволов,
больше,
а
сердце
такое
чистое.
Alwayse
tip
more,
steal
that
will
report,
we'll
speeling
on
the
floor
Всегда
давай
больше
чаевых,
укради
то,
что
сообщит,
мы
будем
валяться
на
полу,
To
keep
it
roll
on
the
ten
years
more
Чтобы
продолжать
катиться
еще
десять
лет.
Motivated
by
a
force
coast
from
nature
Мотивирован
силой,
исходящей
от
природы.
I
love
tha
haters
they
just
jelous
of
they
dedicat
us
Я
люблю
ненавистников,
они
просто
завидуют
нашей
преданности.
Never
did
this
for
the
pennies
or
sold
it
out
for
the
jennies
Никогда
не
делал
этого
ради
пенни
или
продавался
ради
Дженни.
Always
just
looking
for
the
next
twenty
Всегда
просто
ищу
следующие
двадцать.
I
can't
stop
it,
not
until
they
cut
the
break
rolls
Я
не
могу
остановиться,
пока
они
не
перережут
тормозные
шланги.
Never
sure
that
will
appreciate
more
of
the
crowds
Никогда
не
был
уверен,
что
толпа
оценит
это
больше.
Shut
up
just
into
the
door
and
put
it
the
booting
Заткнись,
просто
войди
в
дверь
и
надень
ботинок.
This
is
a
movment,
the
reward
is
to
feel
surving
Это
движение,
награда
- чувствовать
себя
живым.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dave Formula, Peter Anselm Egan, Midge Ure, Steve Strange, Billy Currie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.