Paroles et traduction The Four Seasons - Cry Myself to Sleep

Cry Myself to Sleep

Cry myself to sleep
So my friends ask if we are through
I′m glad that I am rid of you
But when no ones around
With all the shades drawn down
ThatÂ's when I Cry my self to sleep
Cry myself to sleep
Deep in a dream I heard you call my name
I held you and felt so glad
But when I woke I felt the same old thing
Holding just a pillow that′s all I had
After all I'm still a man
I'll face the world the best I can
Each day I laugh outside
Then run back home to hide
And then I cry myself to sleep
I cry myself to sleep
I cry myself to sleep

Заплачу во сне

Заплачу во сне,
Друзья все спрашивают, вместе мы или нет.
Я рад, что ты ушла, и мне без тебя легче.
Но когда никого нет рядом,
И шторы плотно задёрнуты,
Вот тогда я плачу во сне.
Заплачу во сне.
Глубоко во сне я слышал, как ты зовёшь меня по имени.
Я обнял тебя и был так рад.
Но когда я проснулся, всё осталось прежним.
Всё, что у меня было — это подушка в моих руках.
В конце концов, я всё ещё мужчина,
Я буду смотреть в лицо миру, как могу.
Каждый день я смеюсь снаружи,
Потом бегу домой, чтобы спрятаться,
И тогда я плачу во сне.
Я плачу во сне.
Я плачу во сне.