Paroles et traduction The Four Seasons - To Give (The Reason I live)

To Give (The Reason I live)

To Give

To give... is the reason I live
To give all... I can give
In return... for the life... that I earn

I was born... as a part of the plan
With a heart of a man
With a will to survive

And I believe... everything on this Earth
Having meaning and worth
Made of concrete and air... is to share

And to feel... justified I exist
To be spry on the list
Of someone... with a place... in the sun

Here i stand... reaching out for the sky
'Til the day that i die
I must give all I can
When I go... I'll go out empty hand
Leaving dust to the man
Just the soul I have found... leaves the ground

Дарить (Причина моей жизни)

Дарить

Дарить... причина моей жизни,
Отдавать всё... что могу,
Взамен... за жизнь... что я заслужил.

Я родился... как часть плана,
С сердцем мужчины,
С волей к жизни.

И я верю... что всё на этой Земле,
Имеет смысл и ценность,
Созданное из камня и воздуха... предназначено для того, чтобы делиться.

И чтобы чувствовать... что мое существование оправдано,
Быть живым в списке
Тех... у кого есть место... под солнцем.

Вот я стою... тянусь к небу,
До того дня, как я умру,
Я должен отдать всё, что могу.
Когда я уйду... я уйду с пустыми руками,
Оставив прах человеку,
Только душа, которую я обрел... покинет землю.