Paroles et traduction The Fray - Turn Me On

Turn Me On

There's a sentence on my father
On my sister, and on my brother
There's a terror in the corner
That'll make your blood run cold

And it goes back in my blood line
And we tried to walk away
But I want you as my lover
You are where I want to stay

And I don't know
What it is, what it is, what it is about you
What it is, what it is, but oh

The way you're moving
Oh, you turn me on
I want to touch you 'til we're burning
Oh, you turn me on

I see you rising and you're falling
And I try to look away
But I'm frozen in the darkness
You're a burning cabaret

And I don't know
What it is, what it is, what it is about you
What it is, what it is, but oh

The way you're moving
Oh, you turn me on
I want to touch you 'til we're burning
Oh, you turn me on
Come and turn me on

Oh, the way you're moving
Oh, you turn me on
I want to touch you 'til we're burning
Oh, you turn me on
Come and turn me on

I want to feel, I want to feel you, love
I want to feel, oh I said I want to feel
The way you're moving
Oh, you turn me on
Come and turn me on

Включи меня

На моем отце лежит проклятие,
На моей сестре и на моем брате.
Есть ужас в углу,
Который заставит твою кровь стынуть.

И это возвращается в мою родословную,
И мы пытались уйти.
Но я хочу тебя как свою возлюбленную,
Ты - то место, где я хочу остаться.

И я не знаю,
Что это, что это, что в тебе такого.
Что это, что это, но о,

Твои движения...
О, ты заводишь меня.
Я хочу трогать тебя, пока мы не сгорим.
О, ты заводишь меня.

Я вижу, как ты поднимаешься и падаешь,
И я пытаюсь отвести взгляд.
Но я заморожен во тьме,
Ты - пылающее кабаре.

И я не знаю,
Что это, что это, что в тебе такого.
Что это, что это, но о,

Твои движения...
О, ты заводишь меня.
Я хочу трогать тебя, пока мы не сгорим.
О, ты заводишь меня.
Подойди и заведи меня.

О, твои движения...
О, ты заводишь меня.
Я хочу трогать тебя, пока мы не сгорим.
О, ты заводишь меня.
Подойди и заведи меня.

Я хочу почувствовать, я хочу почувствовать тебя, любовь моя,
Я хочу почувствовать, о, я сказал, что хочу почувствовать...
Твои движения...
О, ты заводишь меня.
Подойди и заведи меня.