Drive Me Insane - The Freak traduction en allemand

Drive Me Insane

Just
Drop me off
Right here's fine
I don't care
You drive
(Drive!)
Me in, sane
(Insane!)
One more mile
Oh!
On my way

Sittin in the backseat with the
Devil by my side!
On my way to Hell
Yeah

What about all the good times?
What if I would've found love for myself
When I die will I find what im after
Or will I just be like everybody else?
No
I gotta lotta fuckin shit to do
And I ain't made it this far to take shit from you
Takes a whole lot not to get pissed at you
I would say it to your face but I wish you knew
That its driving me insane
We both know I don't deserve it
Merge into the next lane
Pull the van over so that you can

Just. Drop me off
Right here's fine
I dont care
You drive
(Drive!)
Me in, sane
(Insane!)
One more mile
Oh!
On my way

Actin like I don't know
Where this shit is gonna take us
Further down the road
Yeah
What you think that I'm stupid?
I admit I'm the smartest
But my brain ain't useless
It's the only fuckin reason that I'm still breathin

I'm about to let go
Don't you go and try to save me
I know you won't
It's not, in your nature
You took my soul
Should've never let you taste it
Now there's a hole
Deeper, than the meaning

It started fine
I felt good inside
Til I lost my mind
I didn't like, how
Much that I cried
Over all the lie's
Now I wanna die
But instead ill drive
I'm looking outside
Time passes me by
And I realize
That nothing lasts!

All I ever wanted was to make you happy
In return you broke my spirit
Took it straight to Hell
Ahh!

What the, FUCK!
How much longer til we get there?
Turn the music UP!
Either that or maybe you should

Just. Drop me off
Right here's fine
I dont care
(I don't care)
You drive
(Drive!)
Me in, sane
(Insane!)
One more mile
Oh!
On my way

Mach mich verrückt

Lass
mich einfach hier
Das reicht mir
Mir egal
Du machst
(Machst!)
mich verrückt
(Verrückt!)
Noch eine Meile
Oh!
Auf meinem Weg

Sitz auf dem Rücksitz mit dem
Teufel an meiner Seite!
Auf dem Weg zur Hölle
Yeah

Was ist mit all den guten Zeiten?
Was, wenn ich Selbstliebe gefunden hätte
Wenn ich sterbe, finde ich dann, wonach ich suche
Oder werde ich einfach wie alle anderen sein?
Nein
Ich hab noch verdammt viel zu erledigen
Und ich bin nicht so weit gekommen, um mir was von dir gefallen zu lassen
Braucht viel, um nicht sauer auf dich zu sein
Würd's dir ins Gesicht sagen, aber ich wünschte, du wüsstest
Dass es mich verrückt macht
Wir wissen beide, ich verdiene es nicht
Wechsel in die nächste Spur
Zieh den Wagen rüber, damit du

Lass. mich einfach hier
Das reicht mir
Mir egal
Du machst
(Machst!)
mich verrückt
(Verrückt!)
Noch eine Meile
Oh!
Auf meinem Weg

Tu so, als wüsste ich nicht
Wohin dieser Scheiß uns führt
Weiter die Straße runter
Yeah
Denkst du, ich bin dumm?
Ich geb zu, ich bin der Klügste
Aber mein Hirn ist nicht nutzlos
Es ist der einzige verdammte Grund, warum ich noch atme

Ich bin kurz davor loszulassen
Versuch nicht, mich zu retten
Ich weiß, du wirst es nicht tun
Das liegt nicht in deiner Natur
Du nahmst meine Seele
Hätt dich nie daran kosten lassen sollen
Jetzt ist da ein Loch
Tiefer als die Bedeutung

Es fing gut an
Ich fühlte mich wohl
Bis ich den Verstand verlor
Ich mochte nicht, wie
Sehr ich weinte
Über all die Lügen
Jetzt will ich sterben
Doch stattdessen fahr ich
Ich schau nach draußen
Die Zeit vergeht
Und ich verstehe
Dass nichts bleibt!

Alles, was ich wollte, war dich glücklich zu machen
Doch du brachst meinen Geist
Nahmst ihn direkt zur Hölle
Ahh!

Was zum, TEUFEL!
Wie lange noch bis wir da sind?
Mach die Musik LAUTER!
Oder vielleicht solltest du einfach

Lass. mich einfach hier
Das reicht mir
Mir egal
(Mir egal)
Du machst
(Machst!)
mich verrückt
(Verrückt!)
Noch eine Meile
Oh!
Auf meinem Weg