Paroles et traduction The Freak - Nice Day for a Walk

Nice Day for a Walk

What a nice day to go for a walk
Let′s roll the dice
Did the ice melt away all the chalk?

Is it summer time yet
Can we camp in the dark?
No we gotta stay home
Ain't the government smart?

Them tax dollars all went to toilet paper and food
I′d say a dollar well spent but it wasn't for you
I'm sure the money all went right back to wealthier fools
And now your trynna pay rent but it′s way overdue
So what do we do?

What a Nice Day to go Fuckin walk
Would you like to take a nice little
Stroll in the park
Today the weather feels great
I feel it deep in my heart
I wonder if its gonna rain
Before the quarantine starts
There′s a virus in the air
And it's affecting us all
I mean I might′ve not have cared
But now I ain't got a job
My friends were hardly ever there
Now they ain′t here at all
And honestly im getting scared
Because my son needs them all
Look

The world is changing drastically
Your normal life is actually
Deforming so erratically
That you do not see it
Your blinded by a bag of weed
You smoke it like it has the key
To what you can achieve
But can it see
Your well being
We're in the middle of a crisis
The nicest part of it all
Is the gas prices
Life is full of mistakes
You′ll get a taste
Of it all soon
Put a mask on your face
Then go and embrace
The doom...

It should be here around noon
Is it safe enough to assume
That we're safe in our living rooms?
Should we take better care of ourselves
Maybe obey all the rules?
Im not sure if anything helps
Taking our kids out of school
Some of them getting the belt
For simply just saying their bored

What a Nice Day to go for a walk
There ain't really nothing better
For us humans to do
What a Nice Day to go for a walk
I threw a penny in the wishing well when will it come true?
Its such a Nice Day to go for a walk
I bet your friends and family miss you and your missing them too
It′d be so Nice if we could go for a walk
This Corona virus bullshit just needs to be through
What a Nice Day to go for a walk
There ain′t really nothing better
For us humans to do
What a Nice Day to go for a walk
I threw a penny in the wishing well when will it come true?
Its such a Nice Day to go for a walk
I bet your friends and family miss you and your missing them too
It'd be so Nice if we could go for a walk
But this quarantine bullshit was way overdue...

Прекрасный день для прогулки

Какой прекрасный день, чтобы прогуляться, милая,
Давай рискнем,
Растаял ли весь мел на асфальте?

Уже лето?
Можем ли мы разбить лагерь в темноте?
Нет, мы должны сидеть дома,
Разве правительство не умно?

Все эти налоговые доллары ушли на туалетную бумагу и еду,
Я бы сказал, что доллар потрачен хорошо, но не для тебя, дорогая,
Я уверен, что все деньги вернулись к более богатым дуракам,
А теперь ты пытаешься заплатить за квартиру, но срок уже давно прошел,
Так что же нам делать?

Какой прекрасный день, чтобы, блин, прогуляться,
Хотела бы ты совершить небольшую
Прогулку в парке?
Сегодня погода отличная,
Я чувствую это глубоко в своем сердце,
Интересно, пойдет ли дождь
Прежде чем начнется карантин,
В воздухе вирус,
И он влияет на всех нас,
Я имею в виду, что мне, возможно, было бы все равно,
Но теперь у меня нет работы,
Мои друзья почти никогда не были рядом,
Теперь их вообще нет,
И, честно говоря, мне становится страшно,
Потому что мой сын нуждается в них всех,
Смотри,

Мир кардинально меняется,
Твоя нормальная жизнь на самом деле
Деформируется так беспорядочно,
Что ты этого не видишь,
Ты ослеплена пакетом травы,
Ты куришь ее, как будто в ней ключ
К тому, чего ты можешь достичь,
Но может ли она видеть
Твое благополучие?
Мы находимся в центре кризиса,
Самое приятное во всем этом
Это цены на бензин,
Жизнь полна ошибок,
Ты скоро все это попробуешь,
Совсем скоро,
Надень маску на лицо,
А потом иди и прими
Гибель...

Она должна быть здесь около полудня,
Достаточно ли безопасно предполагать,
Что мы в безопасности в своих гостиных?
Должны ли мы лучше заботиться о себе,
Может быть, соблюдать все правила?
Я не уверен, что что-то помогает,
Забирать наших детей из школы,
Некоторых из них бьют ремнем
Просто за то, что им скучно,

Какой прекрасный день, чтобы прогуляться,
На самом деле нет ничего лучше
Для нас, людей,
Какой прекрасный день, чтобы прогуляться,
Я бросил монетку в колодец желаний, когда оно сбудется?
Какой прекрасный день, чтобы прогуляться,
Держу пари, твои друзья и семья скучают по тебе, и ты тоже скучаешь по ним,
Было бы так здорово, если бы мы могли прогуляться,
Эта хрень с коронавирусом должна просто закончиться,
Какой прекрасный день, чтобы прогуляться,
На самом деле нет ничего лучше
Для нас, людей,
Какой прекрасный день, чтобы прогуляться,
Я бросил монетку в колодец желаний, когда оно сбудется?
Какой прекрасный день, чтобы прогуляться,
Держу пари, твои друзья и семья скучают по тебе, и ты тоже скучаешь по ним,
Было бы так здорово, если бы мы могли прогуляться,
Но эта хрень с карантином давно назрела...