Paroles et traduction The Front Bottoms - Fairbanks, Alaska

Fairbanks, Alaska

I'm here to certify that I am an official member
Of the latitude sixty-six aurora borealis life
Good stuff is happening all around me
People are high-fiving
People are freaking out

(People are freaking out)
(People are freaking out)
(People are freaking out)

I haven't checked my time, and I haven't checked my mind
Since I saw the northern lights in Fairbanks, Alaska

I will keep you posted the same way you keep me posted
It's all about giving what you got to someone else
But I don't think it's fair that I got stuck
Here having surgery for something that you did to me
While you get to run around
(Round, round, round...)

I haven't checked my time and I haven't checked my mind
Since I saw the northern lights in Fairbanks, Alaska

Fairbanks, Alaska
Fairbanks, Alaska
Fairbanks, Alaska
Fairbanks, Alaska

When I die, fall to pieces, who the hell do I think I am?
Close my eyes, feel release, and who the hell do I think I am?
When I die, fall to pieces, close my eyes
Feel release, and when you look me in the eyes
Who the hell do I think I am?
Do I think I am?

(When the river freezes over I will drive across)
Fairbanks, Alaska
(But now it's never cold enough so I am forever lost)
Fairbanks, Alaska
(When the river freezes over I will drive across)
Fairbanks, Alaska
(But now it's never cold enough so I am forever lost)
Fairbanks, Alaska

(I haven't checked my time)
Fairbanks, Alaska
(And I haven't checked my mind)
Fairbanks, Alaska
(Since I saw the northern lights)
Fairbanks, Alaska
(Since I saw the northern lights)
Fairbanks, Alaska

Фэрбанкс, Аляска

Я здесь, чтобы подтвердить, что я официальный член
клуба любителей северного сияния на шестьдесят шестой параллели
Вокруг меня происходит столько всего хорошего
Люди дают друг другу пять
Люди сходят с ума

(Люди сходят с ума)
(Люди сходят с ума)
(Люди сходят с ума)

Я не смотрел на часы и не проверял свои мысли
С тех пор, как увидел северное сияние в Фэрбанксе, Аляска

Я буду держать тебя в курсе так же, как ты держишь меня
Главное — делиться тем, что у тебя есть, с кем-то еще
Но я не думаю, что это честно, что я застрял здесь,
перенеся операцию из-за того, что ты сделала со мной,
Пока ты бегаешь повсюду
(Кругом, кругом, кругом...)

Я не смотрел на часы и не проверял свои мысли
С тех пор, как увидел северное сияние в Фэрбанксе, Аляска

Фэрбанкс, Аляска
Фэрбанкс, Аляска
Фэрбанкс, Аляска
Фэрбанкс, Аляска

Когда я умру, распадусь на куски, кем, черт возьми, я себя воображаю?
Закрою глаза, почувствую освобождение, и кем, черт возьми, я себя воображаю?
Когда я умру, распадусь на куски, закрою глаза,
почувствую освобождение, и когда ты посмотришь мне в глаза,
кем, черт возьми, я себя воображаю?
Кем я себя воображаю?

(Когда река замерзнет, я перееду через нее)
Фэрбанкс, Аляска
(Но теперь здесь никогда не бывает достаточно холодно, поэтому я потерян навсегда)
Фэрбанкс, Аляска
(Когда река замерзнет, я перееду через нее)
Фэрбанкс, Аляска
(Но теперь здесь никогда не бывает достаточно холодно, поэтому я потерян навсегда)
Фэрбанкс, Аляска

(Я не смотрел на часы)
Фэрбанкс, Аляска
(И не проверял свои мысли)
Фэрбанкс, Аляска
(С тех пор, как увидел северное сияние)
Фэрбанкс, Аляска
(С тех пор, как увидел северное сияние)
Фэрбанкс, Аляска