Paroles et traduction The Futureheads - Struck Dumb

Struck Dumb

Misery
Is a little line
Or a little dash
It's a subtraction sign
Happiness
Is a little cross
So if you're feeling lost
Use it to add it up
For crying out loud
Stop following your brow
Start living in the clouds
Go and make your mother proud
The negativity is ruining your sleep
It makes you wanna cry on your pillow
The negativity is controlling your dreams
So say "Hello, there's something only I know
I'm struck dumb but I give it a go"
All of us
Are genius
There's more than enough
To go between us
Everyday
You create
Everything in every way
Laziness
Come on and play
With ignorance
On a motorway
All of us
Are genius
There's more than enough
To go between us
For crying out loud
Stop following your brow
Start living in the clouds
Go and make your mother proud
The negativity is ruining your sleep
It makes you wanna cry on your pillow
The negativity is controlling your dreams
But say "Hello, there's something only I know
I'm struck dumb but I give it a go"
The negativity is ruining your sleep
It makes you wanna cry on your pillow
The negativity is controlling your dreams
But say "Hello, there's something only I know
I'm struck dumb but I give it a go"
The negativity is ruining your sleep
It makes you wanna cry on your pillow
The negativity is controlling your dreams
So say "Hello, there's something only I know
I'm struck dumb but I give it a go"

Онемел

Тоска
Это маленькая линия
Или маленький штрих
Это знак минус
Счастье
Это маленький крестик
Так что, если ты чувствуешь себя потерянной,
Используй его, чтобы сложить всё вместе
Ради всего святого,
Перестань хмуриться
Начни жить в облаках
Иди и сделай свою маму гордой
Негатив разрушает твой сон
Он заставляет тебя плакать в подушку
Негатив контролирует твои сны
Так что скажи: "Привет, есть кое-что, что знаю только я
Я онемел, но я пытаюсь"
Все мы
Гении
Между нами
Более чем достаточно
Каждый день
Ты создаешь
Всё во всех смыслах
Лень
Давай поиграем
С невежеством
На автостраде
Все мы
Гении
Между нами
Более чем достаточно
Ради всего святого,
Перестань хмуриться
Начни жить в облаках
Иди и сделай свою маму гордой
Негатив разрушает твой сон
Он заставляет тебя плакать в подушку
Негатив контролирует твои сны
Но скажи: "Привет, есть кое-что, что знаю только я
Я онемел, но я пытаюсь"
Негатив разрушает твой сон
Он заставляет тебя плакать в подушку
Негатив контролирует твои сны
Но скажи: "Привет, есть кое-что, что знаю только я
Я онемел, но я пытаюсь"
Негатив разрушает твой сон
Он заставляет тебя плакать в подушку
Негатив контролирует твои сны
Так что скажи: "Привет, есть кое-что, что знаю только я
Я онемел, но я пытаюсь"