Paroles et traduction The Game - All Doggs Go To Heaven

All Doggs Go To Heaven

Rolling up a swisha banging Nate Dogg
Pulling on this 8ball contemplating suicide
(Hold Up)
Tears in my eyes, sippin on this goose gettin' loose
I don't know what else to do, so I'm sittin' here
Rolling up a swisha banging Nate Dogg
Pulling on this 8ball contemplating suicide
(Hold Up)
Tryna smoke the pain away
Hand on the dessert
All dogs go to heaven
Til then (smoke weed everyday)
Aftermath studio, 2005
It was live, it was Snoop, it was Nate, it was I
It was Dre, It was Daz and Kurupt, we was high
One of my favourite memories
Them niggas like kin to me
When they move, I move
We like a centipede
Back when Dre was in his drop like Kennedy
I was banging Regulate, round the hood regulating
In and out of county jail when crips and bloods were segregating
And just like y'all, I used to love tha Dogg Pound
10 years later we here, laying Nate Dogg down
Damn, he was only 41 so I'mma get high and just drink til this 40 done
But I really wanna cry, shit I really wonder why good niggas gotta die
If we living under God
Maybe he living in the sky and I couldn't bring him back if I tried
So we just rolling up a swisha
Allstar weekend, I seen Warren G with no Nate Dogg
Thats like MJG with no 8Ball
I don't wanna see that R.I.P tatt
LBCPT that, we that coast where the DPG at!
Eazy-E that, tell me where the weed at?
You see that, all red P hat
Where Pac used to eat at
Hoes in different area codes, better believe that
Can you believe this where they killed BIG at
Now he at where N-A-T-E D O double G at
Cause that's where all dogs go because of you we all blow
Now when I need a hook, who I'm gonna call for
I sample your old shit, i don't know these new niggas
Bout to roll an ounce of this kush, I need a few swishas
And the game will never be the same without him
I'm just mad he ain't here to hop wont he R.E.D album
I'm in the crib, Dre beats on, banging Lay Low
Kush to the dome, stacking kills on his halo
Tryna get my mind what it is, but it is what it is
Everybody raise ya lighters when I say so
Shed tear, that's for Nate bro
Cali will never be the smae, Cube and Dre know
I hold the West Coast down, that's why he signed me
And Nate came with hooks better than Kareem and Ali
I'm blowing smoke up in the wind
Kinda hard to concentrate when you sitting here focused on the end
Today a child is born, tomorrow he's a man
Next day he gone
Life cycle repeats itself again and again
Uncle's cousins and his friends
No-one escapes death or drives to heaven in a Benz
But one things for sure, everybody gotta go
When it's my turn I hope I never know
(Hold Up)

Все псы попадают в рай

Свернул косяк, прикуриваю Нейт Догга
Нюхаю этот шар, размышляю о самоубийстве
(Стой)
Слезы на глазах, прихлебываю этот гуз и оторвался
Не знаю, что еще делать, поэтому сижу здесь
Свернул косяк, прикуриваю Нейт Догга
Нюхаю этот шар, размышляю о самоубийстве
(Стой)
Пытаюсь заглушить боль табачным дымом
Рука на десерте
Все собаки попадают в рай
До тех пор (курю траву каждый день)
Студия Aftermath, 2005
Там было жарко, там были Снуп, Нейт и я
Там были Дре, Дэйз и Керупт, мы были под кайфом
Одно из моих любимых воспоминаний
Эти ниггеры мне как родные
Когда они двигаются, двигаюсь и я
Мы как сороконожки
В те времена, когда Дре был в своем кабриолете как Кеннеди
Я гонял под Regulate, гонял по району, устанавливая правила
То влипал, то вылезал из окружной тюрьмы, когда крипсы и бладсы разобщались
И, как и вы все, я тоже любил Tha Dogg Pound
10 лет спустя мы здесь, провожаем Нейта Догга в последний путь
Черт, ему было всего 41 год, так что я под кайфом, и просто буду пить, пока не прикончу эту сороковку
Но мне хочется плакать, моя милая, я правда не понимаю, почему должны умирать хорошие парни
Если мы живем под Богом
Может, он живет на небесах, и я бы не смог вернуть его, даже если бы попытался
Так что мы просто свернем косяк
Во время звездного уик-энда я видел Уоррена Джи без Нейта Догга
Это как MJG без 8Ball
Не хочу видеть эту татуировку R.I.P.
LBCPT, мы тот западный берег, где находится DPG!
Изи-И тоже оттуда, скажи мне, где трава?
Видишь ту красную шляпу P
Там, где раньше ел Пак
Девчонки из разных телефонных кодов, будь уверена
Можешь ли ты поверить, что здесь убили Бигги
Теперь он там же, где N-A-T-E D O двойной G
Потому что все собаки попадают туда, благодаря тебе мы все взлетели
Теперь, когда мне нужен припев, кому я буду звонить?
Я сэмплирую твои старые вещи, не знаю этих новых ниггеров
Собираюсь свернуть унцию этого куша, мне нужно несколько косяков
И без него игра никогда не будет прежней
Я просто зол, что его не будет здесь, чтобы запрыгнуть на мой альбом R.E.D.
Я в хате, Дре играет, кайфую под Lay Low
К траве в башке, на его нимбе трупы
Пытаюсь понять, что к чему, но что есть, то есть
Все поднимите свои зажигалки, когда я скажу
Прослезись, это за Нейта, братан
Калифорния никогда не будет прежней, Кьюб и Дре знают
Я держу Западный берег, вот почему он меня подписал
А Нейт приносил припевы лучше, чем Карим и Али
Я пускаю дым по ветру
Сложно сосредоточиться, когда ты сидишь и думаешь о конце
Сегодня родился ребенок, завтра он мужчина
На следующий день его нет
Жизненный цикл повторяется снова и снова
Дяди, кузены и его друзья
Никто не избегает смерти или не едет в рай на Бензе
Но одно можно сказать точно, всем суждено уйти
Когда придет мой черед, я надеюсь никогда не узнать
(Стой)