Paroles et traduction The Game feat. Fivio Foreign - Burnin' Checks (Feat. Fivo Foreign)

Burnin' Checks (Feat. Fivo Foreign)

Everybody from New York, rappin' about my Adidas
And my chain, this, and this, and South Bronx and everything
I wanted to put my city on the map
Ayo, Peso, what these niggas want from me?
Ha, it's Fivi'
Drillmatic mean all them small-ass handguns goin' to hibernation
Let's do it
Drill 'em (drill 'em)

Straight out the coast, right by the ocean
We wet 'em up, niggas is soakin'
We in them 'Rari's, them bitches is floatin'
Know they can see us with the top open
To an exhaust, show 'em what smoke is
I make the call, killers in motion
We leave 'em raw like dinner at Nobu
He don't want no beef, he only eat Tofu

Antisocial, the Drac' gon talk, I don't speak to you
Pull up on the side of the car, just to see him shoot
Where them niggas that be with you, air out your vehicle

We ain't them niggas you hide from
Hit 'em in a knee and the thigh ones
Turn a six-five nigga five-one
We got them opp packs, we roll up and smoke 'em to God Son
We burn up the mash, the gloves, the clothes, and raise hell 'til God come
I'm the live one, I'm the one that keep it lit
I'm the one that she'll remember, you the one they gon' forget

We ain't them niggas they thought that we was
We them real niggas that they said that they was
Gloves, mask, burner, check
Drugs, money, murder, sex
We ain't them niggas they thought that we was
We them real niggas that they said that they was
Gloves, mask, burner, check
Drugs, money, murder, sex

If I said I'm the king of New York, you'd be mad?
If I said I'm the king of L.A., you'd be mad?
Nigga at, told him, "Don't even ask"
Can a dead body jump out of a bag?

No monitor strapped on my ankle
I'm back in the city and I can't believe this shit
Got the biggest baddest bitch in New York
Her name Liberty, I came to see the bitch
Still on that Seeter shit, red cap
Smokin' the clouds, head back
If you ain't been stepped on
In a clean ass pair of 1995 Air Max, dead that

They came to their senses
We walk in the club, it ain't for attention
Nigga tried to get me a free G-Wagon
I told him, "Fuck that, free Jimmy Henchman"
Fuck out my mentions, fuck all that talkin'
Come for attention, we in them Benzes
Tunnel vision, even though the tunnel missin'
Me and this Nip' tat, we in the trenches

They only call me for emergencies (they only call me for emergencies)
Of course, I can get him hit (baow), but I wanna do it myself, and it's burnin' me (baow)
Huh, yeah, nigga, the nerve of me (nigga, the nerve of me)
'Cause I'm too rich (I'm too rich), but I still wanna do the hit (grr)

Yeah, nigga, my gun is gettin' grown (gun is gettin' grown)
I shoot a nigga on his own (on his own)
Try to leave it in the house (what?)
But the shit don't wanna stay home (nah)

She give me everything she own (ha), plus more (plus more)
It's only me on the mountain of Rushmore (it's only me on the mountain, ah)
When I stab 'em, they gush more (boom, boom, boom)
Huh, yeah, hey, give me a rush more (give me a rush more)
Huh, look, they copyin', it's too many of me (uh)
Huh, I been in these streets (yeah)

Nigga (nigga), I got rich off of havin' beef (baow)
I make 'em kill everything they see (Uh)
I just blew blood on this concrete, pussy (huh)
I dare a nigga, try to harm me
If I said I'm the king of L.A., you'd be mad? (If I said I'm the king of L.A., you'd be mad?)

Huh, yeah, grrt, twistin' my fingers and holdin' my flag (baow, boom)
Yeah, I said I'm the king of New York, that's a fact (New York my city, nigga)
When I'm in the city, the city don't know how to act (nah, huh)
Yeah (when I'm in the city, the city don't know how to act)

But when they call me king, it get me gassed
When they promote an opp, it get me mad
And when they catch a score, it get me sad
But when we get 'em back, it get me glad
Uh, real different (baow, baow, baow), he got buns in him
(I see an opp, and I'm hittin' a button, drill 'em)
If he survive, he gon' still feel it (ha, woo, boom)

We ain't them niggas they thought that we was (nah)
We them real niggas that they said that they was (it's Fivi', grrt)
Gloves, mask, burner, check (baow, baow, baow)
Drugs, money, murder, sex (boom)

We ain't them niggas they thought that we was (nah)
We them real niggas that they said that they was (yeah, grrt)
Gloves, mask, burner, check (baow, baow, baow, baow)
Drugs, money, murder, sex

Clap for him, he made it to heaven
Clap for him, he made it to heaven
Checks
Checks
King of the drill

Сжигаем чеки (при участии Фиви Форин)

Все из Нью-Йорка читают рэп про мои Adidas,
Про мою цепь, про это, про то, про Южный Бронкс и всё такое.
Я хотел поставить свой город на карту.
Эй, Песо, чего эти ниггеры от меня хотят?
Ха, это Фиви!
Drillmatic — значит, все эти мелкие пукалки отправляются в спячку.
Давай сделаем это!
Засверлим их! (Засверлим их!)

Прямиком с побережья, прямо у океана.
Мы мочим их, эти ниггеры промокли насквозь.
Мы рассекаем на Ferrari, эти красотки просто плывут.
Они точно видят нас, когда мы едем с открытым верхом.
В выхлопных газах покажем им, что такое дым.
Я делаю звонок — и киллеры уже в движении.
Мы оставим их сырыми, как ужин в Nobu.
Он не хочет говядины, он ест только тофу.

Необщителен, Драко заговорит, я с тобой не разговариваю.
Подъезжаем к машине сбоку, чтобы увидеть, как он стреляет.
Где те ниггеры, что с тобой? Проветри свою тачку.

Мы не те ниггеры, от которых ты прячешься.
Бьём по коленям и бёдрам.
Превращаем двухметрового ниггера в метр с кепкой.
У нас есть травка для врагов, мы скручиваем её и курим за Сына Божьего.
Мы сжигаем смесь, перчатки, одежду и поднимаем ад до второго пришествия.
Я живчик, я тот, кто держит пламя.
Я тот, кого она запомнит, а ты тот, кого забудут.

Мы не те ниггеры, которыми они нас считали.
Мы те настоящие ниггеры, которыми они себя называли.
Перчатки, маска, ствол, деньги.
Наркотики, деньги, убийства, секс.
Мы не те ниггеры, которыми они нас считали.
Мы те настоящие ниггеры, которыми они себя называли.
Перчатки, маска, ствол, деньги.
Наркотики, деньги, убийства, секс.

Если бы я сказал, что я король Нью-Йорка, ты бы разозлилась?
Если бы я сказал, что я король Лос-Анджелеса, ты бы разозлилась?
Ниггер спросил, я сказал: «Даже не спрашивай».
Может ли труп выпрыгнуть из мешка?

Нет браслета на моей лодыжке.
Я вернулся в город, и, чёрт возьми, не могу в это поверить.
У меня самая шикарная сучка во всём Нью-Йорке.
Её зовут Свобода, я приехал повидаться с ней.
Всё ещё в деле, красная кепка,
Курим облака, голова запрокинута назад.
Если тебя не топтали
В новых Air Max 95-го года, считай, ты не жил.

Они взялись за ум.
Мы входим в клуб, и не для того, чтобы привлечь внимание.
Один тип пытался выпросить у меня бесплатный G-Wagon.
Я сказал ему: «Да пошёл ты, давай лучше освободим Джимми Хенчмена».
Валите из моих сообщений, хватит болтать.
Пришли за вниманием — мы в этих «меринах».
Туннельное зрение, хотя туннель и отсутствует.
Я и эта татуировка с Нипси, мы в окопах.

Они звонят мне только в экстренных случаях (только в экстренных).
Конечно, я могу заказать его (Бау!), но я хочу сделать это сам, и это меня жжёт (Бау!).
Ха, да, ниггер, вот моя натура (Вот моя натура).
Потому что я слишком богат (Я слишком богат), но всё ещё хочу сам нажать на курок (Грр).

Да, ниггер, мой ствол не ржавеет (Ствол не ржавеет).
Я пристрелю ниггера в одиночку (В одиночку).
Пытаюсь оставить его дома (Что?),
Но он не хочет сидеть дома (Не-а).

Она отдаёт мне всё, что у неё есть (Ха), и даже больше (И даже больше).
На горе Рашмор только я один (Только я один, а).
Когда я бью их ножом, кровища хлещет фонтаном (Бум, бум, бум).
Ха, да, эй, дайте мне ещё адреналина (Дайте мне ещё адреналина).
Ха, смотрите, они копируют, слишком много меня (А).
Ха, я был на этих улицах (Ага).

Ниггер (Ниггер), я разбогател на вражде (Бау!).
Я заставляю их убивать всё, что движется (А).
Я только что пролил кровь на этот бетон, сучка (Ха).
Пусть попробуют тронуть меня, эти ниггеры.
Если бы я сказал, что я король Лос-Анджелеса, ты бы разозлилась? (Ты бы разозлилась?)

Ха, да, гррт, скручиваю пальцы и держу свой флаг (Бау, бум).
Да, я сказал, что я король Нью-Йорка, это факт (Нью-Йорк — мой город, ниггер).
Когда я в городе, город сходит с ума (Ага, ха).
Да (Город сходит с ума).

Но когда меня называют королём, у меня дух захватывает.
Когда они продвигают врага, я схожу с ума.
А когда они добиваются своего, мне становится грустно.
Но когда мы им отплачиваем, я радуюсь.
А, совсем другое дело (Бау, бау, бау), в нём кипит дерьмо.
(Я вижу врага и жму на кнопку, сверлю его).
Если он выживет, то всё равно это почувствует (Ха, ву, бум).

Мы не те ниггеры, которыми они нас считали (Не-а).
Мы те настоящие ниггеры, которыми они себя называли (Это Фиви, гррт).
Перчатки, маска, ствол, деньги (Бау, бау, бау).
Наркотики, деньги, убийства, секс (Бум).

Мы не те ниггеры, которыми они нас считали (Не-а).
Мы те настоящие ниггеры, которыми они себя называли (Да, гррт).
Перчатки, маска, ствол, деньги (Бау, бау, бау, бау).
Наркотики, деньги, убийства, секс.

Похлопайте за него, он попал на небеса.
Похлопайте за него, он попал на небеса.
Деньги.
Деньги.
Король дрели.