Paroles et traduction The Game feat. Rick Ross - Save The Best For Last (Feat. Rick Ross)
(M-M-Maybach
Music)
(Музыка
М-М-Майбаха)
Pray
for
the
days
when
the
failure
was
a
phase
Молитесь
о
тех
днях,
когда
неудача
была
фазой
Or
hate
was
the
case,
but
they
tell
you
to
your
face
Или
дело
было
в
ненависти,
но
они
говорят
тебе
это
в
лицо
The
top
came
down
so
I
never
hit
the
brakes
Верх
опустился,
так
что
я
так
и
не
нажал
на
тормоза
The
bitches
came
out,
so
we
the
niggas
they
would
chase
Сучки
вышли,
так
что
мы,
ниггеры,
за
которыми
они
будут
гоняться
Envy
was
the
norm,
we
the
children
in
the
corn
Зависть
была
нормой,
мы,
дети
в
кукурузе
Black
male,
pickin'
cotton,
hustles
came
in
different
forms
Чернокожий
мужчина,
собирающий
хлопок,
жульничал
в
разных
формах
Started
with
the
pies,
real
ones
lost
lives
Началось
с
пирогов,
настоящих
потерянных
жизней
Such
a
dirty
game,
now
my
hand
sanitized
Такая
грязная
игра,
теперь
моя
рука
продезинфицирована
I
buckled
down
in
a
Porsche
Я
пристегнулся
в
Порше
Buttoned
up,
Tom
Ford
Застегнутый
на
все
пуговицы,
Том
Форд
Head
stay
on
a
swivel,
they
want
your
boy
in
a
morgue
Голова
не
поворачивается,
они
хотят,
чтобы
твой
мальчик
был
в
морге
But
fuck
'em,
I
want
a
war
Но
к
черту
их,
я
хочу
войны
Butt
fuckin'
'em,
slow,
raw
Трахаю
их
в
зад,
медленно,
грубо
Pertaining
only
to
women,
my
lady
know
I'm
a
lord,
Lord
Относящийся
только
к
женщинам,
моя
леди
знает,
что
я
лорд,
Лорд
Forgive
me
for
all
my
wrongs
Прости
меня
за
все
мои
обиды
Killin'
niggas
for
sneakers
and
shit
that's
said
in
a
song
Убиваю
ниггеров
за
кроссовки
и
прочее
дерьмо,
о
котором
говорится
в
песне
Puttin'
homies
in
check
instead
of
puttin'
'em
on
Обуздываю
корешей
вместо
того,
чтобы
надевать
их
на
I'm
always
put
to
the
test,
real
ones
finishing
strong
Я
всегда
подвергаюсь
испытаниям,
настоящие
заканчивают
сильными
Fresh
up
out
the
gutter,
nigga,
yeah
Только
что
из
сточной
канавы,
ниггер,
да
And
I
can
never
be
them
other
niggas
И
я
никогда
не
смогу
быть
теми
другими
ниггерами
I
don't
come
through
blood
niggas,
a
semi
not
on
me
Я
не
прохожу
через
кровавых
ниггеров,
полузащита
не
на
мне
Exchange
words
and
shots
with
like
ten
of
my
homies
Обменяйтесь
словами
и
выстрелами
примерно
с
десятью
моими
корешами
And
no
matter
what
I
do,
I'm
not
good
enough
И
что
бы
я
ни
делал,
я
недостаточно
хорош
Drive-bys,
blood
splattered
on
my
shoe,
I'm
not
hood
enough
Проезжающие
мимо,
кровь
забрызгала
мой
ботинок,
я
недостаточно
хорош.
But
why
cry?
I
Waka
Flocka
Flame,
hit
your
block
up
Но
зачем
плакать?
Я
Вака
Флока
Флейм,
поднимаю
твой
блок
вверх.
Thug
life,
it's
in
my
veins,
go
dig
Pac
up
Бандитская
жизнь,
она
в
моих
венах,
иди,
откопай
Пака
I'm
where
Pac
was,
only
difference,
got
my
Glock
up
Я
там,
где
был
Пак,
с
той
лишь
разницей,
что
поднял
свой
глок.
'Cause
I
been
shot
up,
it's
time
to
balance
out
my
chakras
Потому
что
я
был
подстрелен,
пришло
время
уравновесить
мои
чакры.
I'm
not
the
same
motherfucker
that
I
used
to
be
Я
уже
не
тот
ублюдок,
которым
был
раньше
I'm
H.E.R.,
acoustically,
you
niggas
gon'
get
used
to
me
Я
Х.Э.Р.,
акустически,
вы,
ниггеры,
привыкнете
ко
мне
I'm
tired
of
niggas
usin'
me,
abusin'
me
Я
устал
от
того,
что
ниггеры
используют
меня,
издеваются
надо
мной
Usually,
I
make
a
call,
get
the
windows
knocked
out
your
motherfuckin'
eulogy
Обычно
я
звоню,
выбиваю
стекла
в
твоей
гребаной
надгробной
речи
Imagine
niggas
shootin'
me,
yeah,
Compton
was
like
a
zoo
to
me
Представь,
что
ниггеры
стреляют
в
меня,
да,
Комптон
был
для
меня
как
зоопарк.
I'm
a
lion,
king
of
my
jungle,
that's
why
it
ain't
no
gettin'
through
to
me
Я
лев,
король
своих
джунглей,
вот
почему
до
меня
не
достучаться.
For
my
first
album,
early
2000s,
I
was
with
the
foolery
Для
моего
первого
альбома,
в
начале
2000-х,
я
был
с
the
foolery
Outside
the
L'Ermitage,
could've
got
Fab
for
all
his
jewelry
За
пределами
Л'Эрмитажа
он
мог
бы
получить
Фэб
за
все
свои
драгоценности
Ain't
even
really
know
how
to
rap
yet
Я
еще
даже
толком
не
умею
читать
рэп
I
was
just
a
Click
Clack
vet'
Я
был
просто
ветеринаром
Клик-Клак'
Go
find
my
nigga
AR
and
ask
him,
if
you
wanna
fact
check
Иди
найди
моего
ниггера
Ара
и
спроси
его,
если
хочешь
проверить
факты
Y'all
heard
it
first
(y'all
heard
it
first),
I
ain't
even
told
Fab
yet
Вы
все
услышали
это
первыми
(вы
все
услышали
это
первыми),
я
даже
Фэбу
еще
не
сказал
This
might
affect
our
friendship,
nigga,
I
ain't
even
ask
yet
Это
может
повлиять
на
нашу
дружбу,
ниггер,
я
еще
даже
не
спрашивал
I
ain't
even
have
half
of
an
Aftermath
check
У
меня
нет
даже
половины
проверки
последствий
All
in
Brooklyn
with
you
and
Clue
on
the
corner
with
my
'rag
just
Все
в
Бруклине
с
тобой,
а
я
на
углу
с
моей
тряпкой
просто
Hangin'
in
the
wind,
with
the
stainless
in
the
Benz
Болтаюсь
на
ветру,
с
нержавеющей
сталью
в
"Бенце".
Brainless
when
it
spins,
and
I
aim
it
for
all
my
friends
Безмозглый,
когда
он
вращается,
и
я
нацеливаю
его
на
всех
своих
друзей
That
go
for
Ross
too
Это
относится
и
к
Россу
тоже
I
brought
a
gun
and
some
chalk
too
Я
также
захватил
пистолет
и
немного
мела
For
openin'
up
doors,
it
cost
a
Maybach
just
to
walk
through
За
то,
что
открываешь
двери,
стоило
Майбаху
просто
пройти
через
And
on
my
dark
days,
I
walk
inside
a
dark
booth
И
в
мои
мрачные
дни
я
захожу
в
темную
кабинку
Speak
what's
on
my
mind,
but
they
ain't
ready
for
the
hard
truth
Говорю
то,
что
у
меня
на
уме,
но
они
не
готовы
к
суровой
правде
You
can't
call
yourself
king
when
I
taught
you
Ты
не
можешь
называть
себя
королем,
когда
я
учил
тебя
Brought
you
a
classic
for
you
and
all
your
niggas
to
spark
to
Принес
тебе
классику
для
тебя
и
всех
твоих
ниггеров,
чтобы
зажечь
I
ought
to,
nah,
fuck
it
Я
должен,
нет,
к
черту
это,
'Cause
even
Nikki
Giovanni
had
James
Baldwin
to
talk
to
потому
что
даже
у
Никки
Джованни
был
Джеймс
Болдуин,
с
которым
можно
было
поговорить
So
I
get
high,
then
I
swan
dive
in
a
shark
pool
Так
что
я
кайфую,
а
потом
ныряю
лебедем
в
бассейн
с
акулами
With
the
same
red
bandana,
"Start
From
Scratch"
part
two
С
той
же
красной
банданой,
"Начни
с
нуля",
часть
вторая
Nas
got
the
part,
so
I
went
and
got
the
part
too
Nas
получил
роль,
так
что
я
пошел
и
тоже
получил
роль
Snoop
pulled
the
rag
out,
shit,
I
went
and
bought
that
car
too
Снуп
вытащил
тряпку,
черт,
я
тоже
пошел
и
купил
эту
машину
That
shit
was
hard
too
Это
дерьмо
тоже
было
тяжелым
Run
up
on
it
while
my
son
inside
it,
the
.40'll
spin
your
ass
around
like
a
barstool
Залезай
на
него,
пока
мой
сын
внутри,
40-й
калибр
развернет
твою
задницу,
как
барный
стул.
Let
Jesus
take
the
wheel,
I
step
on
the
gas
Позволь
Иисусу
сесть
за
руль,
я
жму
на
газ.
I'm
one
in
a
million
like
Aaliyah,
I
wish
that
she
never
crashed
Я
один
на
миллион,
как
Алия,
я
бы
хотел,
чтобы
она
никогда
не
разбилась
And
I
only
made
it
this
far
'cause
I
always
knew
the
task
И
я
зашел
так
далеко
только
потому,
что
всегда
знал
задачу
Understood
my
greatness
and
over
stood
all
the
math
Понял
мое
величие
и
преодолел
всю
математику
I
don't
need
your
love
or
the
credit,
I
always
got
cash
Мне
не
нужна
твоя
любовь
или
похвала,
у
меня
всегда
есть
наличные.
And
even
now,
my
2020
vision
is
somewhere
in
the
past
И
даже
сейчас
мое
видение
на
2020
год
осталось
где-то
в
прошлом
Who
the
next
rapper
murdered?
Every
month,
a
nigga
pass
Кого
убил
следующий
рэпер?
Каждый
месяц
ниггер
проходит
But
me,
I'm
still
alive,
I
guess
they
saved
the
best
for
last
Но
я,
я
все
еще
жив,
думаю,
они
приберегли
лучшее
напоследок.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jayceon Terrell Taylor, William Leonard Roberts Ii
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.