Paroles et traduction The Game feat. Asia - Gang Related

Gang Related

I remember days like this, my nigga
We was tripping cause we hated Crips, my nigga
Shooting out of six trays and shit, my nigga
He was slipping so we sprayed his six, my nigga
I done seen some brazy shit, my nigga
A kid shot cause he raised his fist, my nigga
Fiends stealing cause they can't get a fix, my nigga
Sharing needles, passing AIDS and shit, my nigga
It's fucked up but I was raised in this, my nigga
Been smoking purple haze since six, my nigga
And my moms wasn't no lazy bitch, my nigga
I seen her hustle that's what made me rich, my nigga
But all this shit is overrated that's why I don't give a fuck no more
I don't want this Benz or this truck no more
I started off doing this shit cause I love this shit, Blood
Seeing the homie slap box, I love this shit, Blood
Sitting in my Impala like I love this shit, Blood
Weren't never 'bout a dollar, I just love this shit, Blood
Scrapping after school, Compton high wasn't bool
Could have went to Centennial but I love this shit, Blood
Used to bang quick, yeah I love this shit, Blood
Mossberg was sick and I love this shit, Blood
Then I gave Whack my demo outside of Food 4 Less
He came back in ten minutes like "I love this shit, Blood"
West side Piru, I love this shit Blood
Elm street to the Fruits yeah I love this shit, Blood
Crip neighborhoods too, even though they blue
Compton is where we grew and I love this shit, Blood

I seen some brazy shit, my nigga
I done seen some brazy shit, my nigga
I done took some fades with Crips, my nigga
My own homies did some shady shit, my nigga
But that's the shit that made my this, my nigga

All my life's been so complicated
But I will never turn my back on Compton
Our shit is so overrated
But I will never change who I am
So I'm riding for Compton
I ride, I ride, I ride, I ride for Compton

I done seen some brazy shit, my nigga
I done took some fades with Crips, my nigga
My own homies did some shady shit, my nigga
Got a voicemail from Braze, what's this, my nigga

Blood! Chuck, you know what it is, Blood!
You know I only call you when its on some real shit, homie
I gotta tell you: Stay the fuck up out them streets, Blood
You done came to motherfucking far
To be playing with these bitch-ass niggas out here
On Westside Bompton Piru
Nigga you know I been holding you down ever since you was young, Blood
You know, niggas out here getting killed
All the motherfucking homeboys, and nobody doing shit!
But nigga, you got a way up outta this motherfucker, Blood
Nigga, you a real Bompton motherfucker
Nigga Cedar block, you already know how I do it, nigga
Motherucking O.G. Westside Bompton Piru Brazy
Aka Frank (?), niggas know me
Y'all know how I get down
That's my lil' motherfucking homeboy
Blood done made it up outta here
Looking out for his kids, looking out for his family
Any nigga get in his way gon get it, on Bompton!
Chuck, Blood, don't let them do you like they did my nigga 2Pac
(2Pac, 2Pac, 2Pac, 2Pa)

Бандитские истории

Помню такие деньки, братан,
Мы глючили, потому что ненавидели Крипс, братан,
Палили из шестистволок, братан,
Он облажался, и мы изрешетили его шестерку, братан,
Я видел всякое дерьмо, братан,
Пацана застрелили за то, что он поднял кулак, братан,
Наркоманы воруют, потому что не могут найти дозу, братан,
Делятся иглами, передают СПИД и все такое, братан,
Это хреново, но я вырос в этом, братан,
Курил пурпурную дымку с шести лет, братан,
И моя мамаша не была лентяйкой, братан,
Я видел, как она крутилась, это сделало меня богатым, братан,
Но все это дерьмо переоценено, поэтому мне теперь все равно,
Мне не нужен этот Мерс или этот грузовик,
Я начал заниматься этим дерьмом, потому что люблю это дерьмо, братан,
Видеть, как кореша дерутся, я люблю это дерьмо, братан,
Сидеть в своей Импале, как я люблю это дерьмо, братан,
Никогда не был из-за денег, я просто люблю это дерьмо, братан,
Драки после школы, Комптон Хай не был крутым,
Мог бы пойти в Сентенниал, но я люблю это дерьмо, братан,
Быстро стрелял, да, я люблю это дерьмо, братан,
Моссберг был крутым, и я люблю это дерьмо, братан,
Потом я отдал Уэку свою демку у Food 4 Less,
Он вернулся через десять минут, типа: "Я люблю это дерьмо, братан",
Вестсайд Пиру, я люблю это дерьмо, братан,
С Элм-стрит до Фрутс, да, я люблю это дерьмо, братан,
Даже в крипсовских районах, хотя они синие,
Комптон - это то, где мы выросли, и я люблю это дерьмо, братан,

Я видел всякое дерьмо, братан,
Я видел всякое дерьмо, братан,
Я дрался с Крипс, братан,
Мои собственные кореша делали всякие подлянки, братан,
Но это то дерьмо, которое сделало меня таким, братан,

Вся моя жизнь была такой сложной,
Но я никогда не отвернусь от Комптона,
Наше дерьмо переоценено,
Но я никогда не изменю того, кто я есть,
Поэтому я за Комптон,
Я за, я за, я за, я за Комптон,

Я видел всякое дерьмо, братан,
Я дрался с Крипс, братан,
Мои собственные кореша делали всякие подлянки, братан,
Получил голосовое сообщение от Брейзи, что это, братан,

Братан! Чак, ты знаешь, что к чему, братан!
Ты знаешь, я звоню тебе только когда происходит что-то серьезное, братан,
Я должен сказать тебе: держись подальше от этих улиц, братан,
Ты, черт возьми, прошел слишком долгий путь,
Чтобы играть с этими сучками здесь,
На Вестсайд Бомптон Пиру,
Чувак, ты знаешь, я прикрывал тебя с самого детства, братан,
Ты знаешь, чуваков здесь убивают,
Всех чертовых корешей, и никто ничего не делает!
Но, чувак, у тебя есть выход из этого дерьма, братан,
Чувак, ты настоящий Бомптонский чувак,
Чувак, Сидар-блок, ты уже знаешь, как я делаю, чувак,
Чертов O.G. Вестсайд Бомптон Пиру Брейзи,
Также известный как Фрэнк (?), ниггеры знают меня,
Вы знаете, как я делаю,
Это мой маленький чертов кореш,
Братан выбрался отсюда,
Заботится о своих детях, заботится о своей семье,
Любой ниггер, который встанет у него на пути, получит по заслугам, в Бомптоне!
Чак, братан, не дай им сделать с тобой то, что они сделали с моим ниггером 2Pac,
(2Pac, 2Pac, 2Pac, 2Pa)