Paroles et traduction The Game, Bobby Shmurda, Skeme & Freddie Gibbs - Hit Em Hard

Hit Em Hard

I got a black mac and a six pack
I don't work out, I don't chit chat
My bitch bad, I get racks
That Rolls Royce, come gift-wrapped
Them birds still come shrink-wrapped
I'm not strapped, don't think that
I'm low key with that click clack
That rat a tat tat tat tat
Throw the burner and I'm runnin' home
Niggas stop being loyal when the money gone
Still walk in this bitch, I'm a hundred strong
One chain on my neck, feel like I got a hundred on
Look at my flow on this bitch
Platinum and gold on my wrist
Money, the accountant be countin' it
That's why I'm throwin' this shit
I'm in BK with that SK
Same clothes since yesterday
With that Biggie Smalls on replay
And I ain't wearing no vest today
I do the Shmoney dance with this mac
You better do it too or get Shmurda'd
I be grilling that beef, I ain't talkin' no burgers
I finna be walkin' like I'm a New Yorker
I let off the K and then I hope in the Uber
It's never a question that I am the shooter
I empty the clip and lay you in a pool of
Blood, see how he got hit with the Ruger?
Blood, bandana that's how we be movin'
Blood, swooping from Compton to Brooklyn
And this ain't the Barclays but niggas be shootin'

Running niggas down back and forth
I'm like pass the torch
Blast it off
Niggas making bets so who gonna blast him off
First to score
We gon' hit 'em hard
We gon' hit 'em all
First to score
We gon' hit 'em all
We gon' hit 'em hard

Running niggas down back and forth
I'm like pass the torch
Blast it off
Niggas making bets so who gonna blast him off
First to score
We gon' hit 'em hard
We gon' hit 'em all
First to score
We gon' hit 'em all
We gon' hit 'em hard

Running cocaine back and forth
Copped the bag of salt
E S to the G N
I'm the boss dropped the package off
Coming for the murder, masks is off
Bitch you took a loss
Fuck the DEA we shook 'em off
Bitch we shook 'em off
Shook and twist the jars
And dope on my mommas stove top
By the time she came back from church boy
I bet you I had an O stocked
In the middle of the month, fuckin' there ain't no more yayo, boy I done sold out
Nigga pull up in a mothafuckin' foreign on 40's that'll bring them hoes out
Like yeah nigga, niggas keep beggin', I pull out a pump in this bitch like I'm blizzard
Yeah, empty your pockets, we robbin', these bitches got all of us trippin'
Nigga, it's better to ask for forgiveness than ask for permission
You catchin' the hollow, I'm catchin'you slippin', I did it alone, only God as my witness
My nigga got off cause we tied up the witness, and made sure the nigga couldn't show up in court
You know the business, them niggas find out that you snitchin', them niggas gon' be at your throat
Everyday Halloween niggas will go trick or treatin', with two children [?] at your door
Flippin', take off this rappin', go back to the trap and put that in the weed and the blow like

Running niggas down back and forth
I'm like pass the torch
Blast it off
Niggas making bets so who gonna blast him off
First to score
We gon' hit 'em hard
We gon' hit 'em all
First to score
We gon' hit 'em all
We gon' hit 'em hard

Running niggas down back and forth
I'm like pass the torch
Blast it off
Niggas making bets so who gonna blast him off
First to score
We gon' hit 'em hard
We gon' hit 'em all
First to score
We gon' hit 'em all
We gon' hit 'em hard

I just caught a body like a week ago
These hatin' niggas want attention, I don't see 'em though
You talk that gangsta shit, but I just can't believe it bro
We pull up with them shots, knockin' out that European [?]
S to the K to the E-M-E, callin' here EMT after I empted this clip
I sold my dope right on CMT, I'm at the ING, know I'm as weird as it gets
[?] told me it's fuck haters, so I say fuck 'em and bury these niggas in pits
Rolley on wrist, no toc or no tic, your girl on my dick, man come get your bitch
Niggas think this a rap now, I might back down and come try your luck
Riders with me be wired up, they ridin' with me till the tyres bust
Haters talkin', but they better cool it, before that nigga Crooked get fired up
Lay you out like my [?], you gotta play 'em straight, he get ironed up
Drinkin' lean till I'm high enough, I don't give a fuck about [?] nigga
I ain't squashin' shit, I won't call it off, I just handle mine like a man nigga
I'm on frontline with these bands nigga
Need a chair, I can't stand niggas
We do walk-by's and hop outs
Got slidin' doors on that van nigga

Running niggas down back and forth
I'm like pass the torch
Blast it off
Niggas making bets so who gonna blast him off
First to score
We gon' hit 'em hard
We gon' hit 'em all
First to score
We gon' hit 'em all
We gon' hit 'em hard

Running niggas down back and forth
I'm like pass the torch
Blast it off
Niggas making bets so who gonna blast him off
First to score
We gon' hit 'em hard
We gon' hit 'em all
First to score
We gon' hit 'em all
We gon' hit 'em hard

Frappez-les Fort

J'ai un imper noir et un pack de six
Je ne m'entraîne pas, je ne parle pas pour ne rien dire
Ma meuf est bonne, je ramasse des liasses
Cette Rolls Royce, livrée emballée
Ces oiseaux arrivent encore sous cellophane
Je ne suis pas armé, ne pense pas ça
Je suis discret avec ce clic-clac
Ce rat fait tat tat tat tat
Je jette le téléphone jetable et je rentre en courant
Les négros arrêtent d'être fidèles quand l'argent s'en va
Je marche encore dans cette pute, je suis fort à cent pour cent
Une chaîne autour du cou, j'ai l'impression d'en avoir cent
Regarde mon flow sur cette pute
Platine et or à mon poignet
L'argent, le comptable le compte
C'est pourquoi je jette cette merde
Je suis à BK avec cet AK
Les mêmes vêtements depuis hier
Avec ce Biggie Smalls en boucle
Et je ne porte pas de gilet aujourd'hui
Je fais la danse Shmoney avec ce flingue
Tu ferais mieux de le faire aussi ou tu vas te faire Shmurder
Je fais griller ce bœuf, je ne parle pas de hamburgers
Je vais marcher comme si j'étais un New-Yorkais
Je lâche le flingue et je monte dans l'Uber
Il ne fait aucun doute que c'est moi qui tire
Je vide le chargeur et je t'étends dans une mare de
Sang, tu as vu comment il s'est fait toucher par le Ruger ?
Du sang, un bandana, c'est comme ça qu'on bouge
Du sang, on fonce de Compton à Brooklyn
Et ce n'est pas le Barclays mais les négros tirent

On court après les négros dans les deux sens
Je suis là, passe le flambeau
Fais-le exploser
Les négros font des paris, alors qui va le faire exploser
Premier à marquer
On va les frapper fort
On va tous les frapper
Premier à marquer
On va tous les frapper
On va les frapper fort

On court après les négros dans les deux sens
Je suis là, passe le flambeau
Fais-le exploser
Les négros font des paris, alors qui va le faire exploser
Premier à marquer
On va les frapper fort
On va tous les frapper
Premier à marquer
On va tous les frapper
On va les frapper fort

Je fais des allers-retours avec la cocaïne
J'ai chopé le sac de sel
E S au G N
Je suis le patron, j'ai déposé le colis
On vient pour le meurtre, les masques sont tombés
Salope, tu as perdu
On s'en fout de la DEA, on les a semés
Salope, on les a semés
On secoue et on tourne les bocaux
Et la drogue sur la cuisinière de ma mère
Au moment où elle est rentrée de l'église, mon garçon
Je te parie que j'avais un kilo en stock
Au milieu du mois, putain, il n'y a plus de yay, j'ai tout vendu
Le négro se pointe dans une putain de bagnole de luxe sur des jantes de 40 pouces, ça va faire sortir les putes
Ouais, négro, les négros n'arrêtent pas de supplier, je sors un flingue dans cette pute comme si j'étais un blizzard
Ouais, videz vos poches, on vole, ces salopes nous font tous péter les plombs
Négro, il vaut mieux demander pardon que demander la permission
Tu prends la balle creuse, je te vois déraper, je l'ai fait seul, Dieu seul en est témoin
Mon négro s'est tiré parce qu'on a ligoté le témoin, et on s'est assuré que le négro ne puisse pas se présenter au tribunal
Tu connais le business, ces négros découvrent que tu balances, ils vont te sauter à la gorge
Tous les jours, les négros d'Halloween vont faire du porte-à-porte, avec deux enfants [?] à ta porte
Retourne-toi, arrête ce rap, retourne au trafic et mets ça dans l'herbe et la coke comme

On court après les négros dans les deux sens
Je suis là, passe le flambeau
Fais-le exploser
Les négros font des paris, alors qui va le faire exploser
Premier à marquer
On va les frapper fort
On va tous les frapper
Premier à marquer
On va tous les frapper
On va les frapper fort

On court après les négros dans les deux sens
Je suis là, passe le flambeau
Fais-le exploser
Les négros font des paris, alors qui va le faire exploser
Premier à marquer
On va les frapper fort
On va tous les frapper
Premier à marquer
On va tous les frapper
On va les frapper fort

Je viens de me faire un corps il y a une semaine
Ces négros haineux veulent de l'attention, je ne les vois pas
Tu parles comme un gangster, mais je ne peux pas le croire, frérot
On débarque avec les flingues, on défonce cette européenne [?]
S au K au E-M-E, j'appelle les urgences après avoir vidé ce chargeur
J'ai vendu ma came sur CMT, je suis à l'ING, je sais que je suis aussi bizarre que ça
[?] m'a dit "fuck les rageux", alors je dis "fuck les rageux" et j'enterre ces négros dans des fosses
Rolex au poignet, pas de toc ni de tic, ta meuf sur ma bite, viens la chercher
Les négros pensent que c'est du rap maintenant, je pourrais faire marche arrière et tenter ma chance
Les gars avec moi sont à fond, ils roulent avec moi jusqu'à ce que les pneus éclatent
Les rageux parlent, mais ils feraient mieux de se calmer, avant que ce négro de Crooked ne s'énerve
Je t'étends comme mon [?], tu dois les jouer franc jeu, il va se faire repasser
Je bois de la lean jusqu'à ce que je sois assez haut, je me fous de [?] négro
Je n'écrase rien, je n'annule rien, je gère les choses comme un homme, négro
Je suis en première ligne avec ces billets, négro
J'ai besoin d'une chaise, je ne supporte pas les négros
On fait des drive-by et on saute des voitures
On a des portes coulissantes sur cette camionnette, négro

On court après les négros dans les deux sens
Je suis là, passe le flambeau
Fais-le exploser
Les négros font des paris, alors qui va le faire exploser
Premier à marquer
On va les frapper fort
On va tous les frapper
Premier à marquer
On va tous les frapper
On va les frapper fort

On court après les négros dans les deux sens
Je suis là, passe le flambeau
Fais-le exploser
Les négros font des paris, alors qui va le faire exploser
Premier à marquer
On va les frapper fort
On va tous les frapper
Premier à marquer
On va tous les frapper
On va les frapper fort