Paroles et traduction The Gang - Saluteremo il signor padrone

Saluteremo il signor padrone

Saluteremo il signor padrone
Per il male che ci ha fatto,
Che ci ha sempre maltrattato
Fino all'ultimo momen'.

Saluteremo il signor padrone
Con la so' risera neta
Niente soldi nella cassetta
E i debit da pagar.

Macchin? sta, macchinista faccia sporca
Metti l'olio nei stantufi,
Di risaia siamo stufi,
E a casa nostra vogliamo andar

Saluteremo il signor padrone
Per il male che ci ha fatto,
Che ci ha sempre derubato
Fino all'ultimo denar

Saluteremo il signor padrone
Con la so' risera neta
Niente soldi nella cassetta
E i debit da pagar.

Macchin? sta, macchinista del vapore
Metti l'olio nei stantufi,
Di risaia siamo stufi,
E a casa nostra vogliamo andar

Macchin? sta, macchinista faccia sporca
Metti l'olio nei stantufi,
Di risaia siamo stufi,
E a casa nostra vogliamo andar

Saluteremo il signor padrone
Per il male che ci ha fatto,
Che ci ha sempre maltrattato
Fino all'ultimo momen'.

Se otto ore vi sembran poche
Provate voi a lavorar
E proverete la differenza
Fra lavorare e comandar
E proverete la differenza
Fra lavorare e comandar

We'll bid farewell to the master

We'll bid farewell to the master
For the wrongs he has done to us,
Who has always mistreated us
Until the very last moment.

We'll bid farewell to the master
With his sly smile
No money in the box
And debts to pay.

Engineer, engineer with the dirty face
Put oil in the pistons,
We are tired of the rice fields,
And we want to go home to our families

We'll bid farewell to the master
For the wrongs he has done to us,
Who has always robbed us
Until the very last penny.

We'll bid farewell to the master
With his sly smile
No money in the box
And debts to pay.

Engineer, engineer of the steam engine
Put oil in the pistons,
We are tired of the rice fields,
And we want to go home to our families

Engineer, engineer with the dirty face
Put oil in the pistons,
We are tired of the rice fields,
And we want to go home to our families

We'll bid farewell to the master
For the wrongs he has done to us,
Who has always mistreated us
Until the very last moment.

If eight hours seem like too little to you
Try working yourself
And you will experience the difference
Between working and giving orders
And you will experience the difference
Between working and giving orders