Paroles et traduction The Gap Band - Big Fun
And
if
you
want
my
love
И
если
ты
хочешь
моей
любви
...
Come
and
get
it,
girl
Иди
и
возьми
его,
девочка.
And
if
you
want
me
for
a
toy
И
если
ты
хочешь,
чтобы
я
была
твоей
игрушкой
...
Do
I
have
a
choice?
Есть
ли
у
меня
выбор?
I
don′t
know
Я
не
знаю
If
you
want
my
love
Если
ты
хочешь
моей
любви
...
Come
and
get
it,
girl
Иди
и
возьми
его,
девочка.
And
if
you
want
to
be
my
friend
И
если
ты
хочешь
быть
моим
другом
...
Through
thick
and
thin
Сквозь
толщу
и
толщу.
You
can
fill
in,
that's
no
sin
Ты
можешь
заполнить,
это
не
грех.
Having
big
fun
Веселимся
по-крупному
′Cause
I'm
gonna
love
you
(I'm
gonna
love
you)
Потому
что
я
буду
любить
тебя
(я
буду
любить
тебя).
Each
and
every
day
Каждый
день.
No
more
work
(No
more
work)
Нет
больше
работы
(нет
больше
работы).
Just
a
lot
of
play
Просто
много
игр.
Having
big
fun
Веселимся
по-крупному
Under
the
sun
Под
солнцем
Because
I′m
gonna
love
you
(I′m
gonna
love
you)
Потому
что
я
буду
любить
тебя
(я
буду
любить
тебя).
Each
and
every
day
(Each
and
every
day)
Каждый
день
(каждый
день)
No
matter
what
(No
matter
what)
Несмотря
ни
на
что
(несмотря
ни
на
что)
People
have
to
say
(People
have
to
say)
Люди
должны
сказать
(люди
должны
сказать)
Having
big
fun
Веселимся
по-крупному
Under
the
sun
Под
солнцем
Uh,
I
love
you
О,
я
люблю
тебя.
Oh,
baby
О,
детка
Uh,
I
love
you
О,
я
люблю
тебя.
So
let's
have
some
fun!
Так
что
давайте
повеселимся!
I′m
gonna
love
you
(I'm
gonna
love
you)
Я
буду
любить
тебя
(я
буду
любить
тебя).
Each
and
every
day
Каждый
день.
I′m
gonna
love
you
(I'm
gonna
love
you)
Я
буду
любить
тебя
(я
буду
любить
тебя).
Each
and
every
way
Во
всех
смыслах.
Having
big
fun
Веселимся
по-крупному
Under
the
sun
Под
солнцем
′Cause
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
And
you
love
me
И
ты
любишь
меня.
Let's
get
together
Давай
встретимся
And
have
big
fun
И
получайте
большое
удовольствие
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
Just
you
and
me
Только
ты
и
я.
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
uh-uh-uh
Хочу
по-крупному
повеселиться,
а-а-а
I′m
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I'm
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
raah
Хочешь
по-крупному
повеселиться,
Раа
I′m
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I'm
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
rraah
Хочешь
по-крупному
повеселиться,
рраа
I′m
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I'm
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
uh-uh
Хочу
по-крупному
повеселиться,
э-э-э
I′m
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I'm
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
uh-uh
Хочу
по-крупному
повеселиться,
э-э-э
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
rraah
Хочешь
по-крупному
повеселиться,
рраа
I′m
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I'm
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
rraah
Хочешь
по-крупному
повеселиться,
рраа
I′m
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I'm
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
rraah
Хочешь
по-крупному
повеселиться,
рраа
Uh,
I
love
you,
oooh
(I
love
you)
Ух,
я
люблю
тебя,
ух
(я
люблю
тебя).
Oh,
baby
(I
love
you)
О,
детка
(я
люблю
тебя).
Ooh,
love
me
О,
Люби
меня!
So
let′s
have
some
fun!
Так
что
давайте
повеселимся!
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
Each
and
every
day
Каждый
день.
No
matter
what
Несмотря
ни
на
что
People
have
to
say
Люди
должны
сказать
′Cause
I'm
gonna
love
you
Потому
что
я
буду
любить
тебя.
Each
and
every
day
Каждый
день.
I'm
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
No
matter
what
they
say
Что
бы
они
ни
говорили
Having
big
fun
Веселимся
по-крупному
Under
the
sun
Под
солнцем
I′m
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
Each
and
every
day
Каждый
день.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Each
and
every
way
Во
всех
смыслах.
Having
big
fun
(Having
big
fun)
Веселиться
по-крупному
(веселиться
по-крупному)
Having
big
fun
(Having
big
fun)
Веселиться
по-крупному
(веселиться
по-крупному)
Having
big
fun,
yeah
Веселимся
по-крупному,
да
Say
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
Say
you
need
me
Скажи,
что
я
тебе
нужен.
Say
you
want
me
Скажи,
что
хочешь
меня.
Say
you
got
to
have
me,
baby
Скажи,
что
я
тебе
нужен,
детка.
Say
you
want
me
Скажи,
что
хочешь
меня.
Say
you
need
me
Скажи,
что
я
тебе
нужен.
Say
you
love
me
Скажи,
что
любишь
меня.
Say
you
need
me
Скажи,
что
тебе
нужно,
чтобы
я
Having
big
fun,
yeah
Хорошо
повеселился,
да
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
Each
and
every
day
Каждый
день.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Each
and
every
way
Во
всех
смыслах.
I'm
gonna
want
you
Я
буду
хотеть
тебя.
I′m
gonna
need
you
Я
буду
нуждаться
в
тебе,
I'm
gonna
want
you
я
буду
хотеть
тебя.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Make
good
Сделай
все
хорошо
Hot
clean,
fun!
Жарко,
чисто,
весело!
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I'm
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
uh-uh
Хочу
по-крупному
повеселиться,
э-э-э
I′m
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
rrraaah
Хочу
по-крупному
повеселиться,
ррраааа
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
rrraah
Хочешь
повеселиться
по-крупному,
ррраа
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
uh-uh
Хочу
по-крупному
повеселиться,
э-э-э
I'm
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
I′m
gonna
need
you
Ты
будешь
нужна
мне.
Wanna
have
big
fun,
uh-uh
Хочу
по-крупному
повеселиться,
э-э-э
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.