Sweeter Than Candy - The Gap Band traduction en allemand

Sweeter Than Candy

So sweet

Girl you're sweet
Sweeter than candy
Sweeter than you've ever been before
Girl you're sweet
Sweeter than candy
Girl I think I love you more

If there's one thing I know
The girl's just right for me
She's as sweet as she can be
When she's next to me
Just like a rose
She's as sweet as they grow
I just wanna keep her in my life
She's my number one
She's as sweet as they come
Who could ask for very much more?
She's so sweet to me
Come on and be with me
Cause you're the one that I adore

Girl you're sweet
Sweeter than candy
Sweeter than you've ever been before
Girl you're sweet
Sweeter than candy
Girl I think I love you more

Sweet
Sweeter than candy (yeah yeah)
Girl you're sweet
Sweeter than candy
Sweeter than you've ever been before
Girl you're sweet
Sweeter than candy (yeah yeah)
Girl I think I love you more

Only time will tell
If you'll stay my girl
And just be with me
On the way
Cause there's one thing I know
Wherever I go
I want you with me anyway

Girl you sweet as candy girl I know
Girl you sweet as candy girl I know (whoa)

Girl you're sweet
Sweeter than candy
Sweeter than you've ever been before
Girl you're sweet
Sweeter than candy
Girl I think I love you more

Girl you're sweet
Sweeter than candy
Sweeter than you've ever been before
Girl you're sweet
Sweeter than candy
Girl I think I love you more

Well my name is Kritty T
In the place to be
We goin' down on young ladies
With the GAP
I'm a double-theater rocker
With the mic in my hand
And I'm sweeter than candy
Uh take it from me
Young ladies on top
Just come and see
Just rockin' non-stop
With a sweet melody
Kurtis Blow, Grandmaster Flash,
Run DMC with the GAP

And I mean that

Girl you're sweet
Girl you're sweet
Sweeter than candy
Sweeter than you've ever been before
Girl you're sweet (sweet)
Sweeter than candy
Girl I think I love you more

Girl you're sweet (sweet)
Sweeter than candy (sweeter than you've ever been)
Sweeter than you've ever been before
Girl you're sweet (sweet)
Sweeter than candy (sweet)
Girl I think I love you more

Girl you're sweet (sweet)
Sweeter than candy
Sweeter than you've ever been before (gimmee that candy)
Girl you're sweet (sweet)
Sweeter than candy
Girl I think I love you more

Süßer als Zucker

So süß

Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Süßer als du jemals zuvor gewesen bist
Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Mädchen, ich glaube, ich liebe dich mehr

Wenn ich eines weiß
Dieses Mädchen ist genau richtig für mich
Sie ist so süß, wie sie nur sein kann
Wenn sie neben mir ist
Genau wie eine Rose
Sie ist so süß, wie sie nur wachsen
Ich will sie einfach in meinem Leben behalten
Sie ist meine Nummer eins
Sie ist so süß, wie sie nur kommen
Wer könnte mehr verlangen?
Sie ist so süß zu mir
Komm und sei bei mir
Denn du bist die, die ich anbete

Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Süßer als du jemals zuvor gewesen bist
Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Mädchen, ich glaube, ich liebe dich mehr

Süß
Süßer als Zucker (yeah yeah)
Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Süßer als du jemals zuvor gewesen bist
Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker (yeah yeah)
Mädchen, ich glaube, ich liebe dich mehr

Nur die Zeit wird zeigen
Ob du mein Mädchen bleibst
Und einfach bei mir bist
Auf dem Weg
Denn eines weiß ich
Wo auch immer ich hingehe
Ich will dich sowieso bei mir haben

Mädchen, du bist süß wie Zucker, Mädchen, ich weiß es
Mädchen, du bist süß wie Zucker, Mädchen, ich weiß es (whoa)

Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Süßer als du jemals zuvor gewesen bist
Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Mädchen, ich glaube, ich liebe dich mehr

Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Süßer als du jemals zuvor gewesen bist
Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Mädchen, ich glaube, ich liebe dich mehr

Nun, mein Name ist Kritty T
Am richtigen Ort
Wir machen uns an die jungen Damen ran
Mit der GAP
Ich bin ein Doppeltheater-Rocker
Mit dem Mikro in meiner Hand
Und ich bin süßer als Zucker
Äh, nimm es von mir
Junge Damen ganz oben
Kommt einfach und seht
Rockt einfach ohne Unterlass
Mit einer süßen Melodie
Kurtis Blow, Grandmaster Flash,
Run DMC mit der GAP

Und ich meine das ernst

Mädchen, du bist süß
Mädchen, du bist süß
Süßer als Zucker
Süßer als du jemals zuvor gewesen bist
Mädchen, du bist süß (süß)
Süßer als Zucker
Mädchen, ich glaube, ich liebe dich mehr

Mädchen, du bist süß (süß)
Süßer als Zucker (süßer als du jemals gewesen bist)
Süßer als du jemals zuvor gewesen bist
Mädchen, du bist süß (süß)
Süßer als Zucker (süß)
Mädchen, ich glaube, ich liebe dich mehr

Mädchen, du bist süß (süß)
Süßer als Zucker
Süßer als du jemals zuvor gewesen bist (gib mir diesen Zucker)
Mädchen, du bist süß (süß)
Süßer als Zucker
Mädchen, ich glaube, ich liebe dich mehr