Paroles et traduction The Gathering - In Motion #2

In Motion #2

I see him turn away
Although my eyes are shut with emptiness
And again the rain falls down
Together with me
This blood in my body runs for you
Drink my tears as i cry
My heart and my mind crave for you
Drink my tears as i cry
It is sad how the rain falls down
Make me cry in vain
Leave one tear
Touch my face with your sigh
Leave me against the stream
One hundred worlds will see me
Passing by
I see you walk away
Falling down i cry and scream your name
And again the rain falls down
Together with me
My ache is yours as i am
Drink my tears as i cry

В движении #2

Я вижу, как ты отворачиваешься
Хотя мои глаза закрыты от пустоты
И снова дождь льет
Вместе со мной
Эта кровь в моем теле течет ради тебя
Выпей мои слезы, пока я плачу
Мое сердце и мой разум жаждут тебя
Выпей мои слезы, пока я плачу
Как грустно, что дождь льет
Заставляет меня плакать напрасно
Оставь одну слезу
Коснись моего лица своим вздохом
Оставь меня против течения
Сто миров увидят меня
Проходящей мимо
Я вижу, как ты уходишь
Падая, я плачу и кричу твое имя
И снова дождь льет
Вместе со мной
Моя боль — твоя, как и я сама
Выпей мои слезы, пока я плачу