In Power We Trust the Love Advocated (dead Can Dance Cover) - The Gathering traduction en russe

In Power We Trust the Love Advocated (dead Can Dance Cover)

Sail on silver wings
Through this storm
What fortune love may bring
Back to my arms again
The love of a former golden age.
I am disabled by fears concerning which course to take.
For, now that wheels are turning,
I find my faith deserting me...
This night is filledwith cries of
Dispossessed children in search of Paradise.
A sign of unresolve that,
Envisioned, drives the pinwheel on-and-on.
I am disabled by fears concerning which course to take.
When memory bears witness to
The innocence, consumed in dying rage!
The way lies through our love;
There can be no other means to the end,
Or keys to my heart...
You will never find,
You will never find!

Во власти, которой мы доверяем, любовь отстаивается (кавер-версия Dead Can Dance)

Плыви на серебряных крыльях
Сквозь этот шторм
Какое счастье может принести любовь
Снова в мои объятия
Любовь бывшего золотого века.
Я обездвижена страхами о том, какой курс выбрать.
Ибо теперь, когда колеса вращаются,
Я вижу, как меня покидает вера...
Эта ночь наполнена криками
Лишенных детей в поисках Рая.
Признак нерешительности, которая,
Представляя, двигает колесо дальше и дальше.
Я обездвижена страхами о том, какой курс выбрать.
Когда память свидетельствует
О невинности, поглощенной в предсмертной ярости!
Путь лежит через нашу любовь;
Больше нет никаких других средств достижения цели
Или ключей к моему сердцу...
Ты никогда не найдешь,
Ты никогда не найдешь!