Paroles et traduction The Gathering - Leaves

I close your eyes with my mouth
Now you don't see anything
But you feel my breath all over
I can feel you too

Although i don't really know you
I don't really care

Cry with me, make my day
Tomorrow all will be gone
All the sweetness and all the fun
No, i don't wanna know...

Although i don't really know you
I don't really care

Now that you're gone i don't know
How to really feel inside
Baring the hope to see you again
I guess i never will

Now that i do really know you
Yes, i really care!

Я закрываю твои глаза своим ртом.
Теперь ты ничего не видишь.
Но ты чувствуешь мое дыхание повсюду.
Я тоже чувствую тебя.

Хотя на самом деле я тебя не знаю.
На самом деле мне все равно

Поплачь со мной, сделай мой день лучше.
Завтра все исчезнет.
Вся эта сладость и все это веселье
Нет, я не хочу знать...

Хотя на самом деле я тебя не знаю.
На самом деле мне все равно

Теперь когда ты ушла я не знаю
Как по-настоящему чувствовать себя внутри?
Обнажая надежду увидеть тебя снова
Думаю, я никогда этого не сделаю.

Теперь, когда я действительно знаю тебя.
Да, мне действительно не все равно!