Paroles et traduction The Gaylads - Last Time
Last Time
La dernière fois
Last
time.
(last
time.)
You
told
me
that
you
love
me.
(love
me.)
And
then
you
had
to
run
away.
(run
away)
Ooh.
and
then
you
had
to
run
away.
(run
away)
La
dernière
fois.
(la
dernière
fois.)
Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais.
(m'aimais.)
Et
puis
tu
as
dû
t'enfuir.
(t'enfuir)
Oh.
et
puis
tu
as
dû
t'enfuir.
(t'enfuir)
Darling,
how
can
I
forget:
Mon
amour,
comment
puis-je
oublier
:
Last
time.
(last
time.)
La
dernière
fois.
(la
dernière
fois.)
You
told
me
that
you
need
me.
(need
me.)
Tu
m'as
dit
que
tu
avais
besoin
de
moi.
(besoin
de
moi.)
And
then
you
had
to
change
your
mind.
(change
your
mind)
Et
puis
tu
as
dû
changer
d'avis.
(changer
d'avis)
Hey.
why
did
you
have
to
change
your
mind?
(change
your
mind)
Hé.
pourquoi
as-tu
dû
changer
d'avis?
(changer
d'avis)
Darling,
I'm
beggin'
you,
come
home!
Come
home.
Mon
amour,
je
te
supplie,
rentre
à
la
maison
! Rentre
à
la
maison.
I
need
you
so,
come
home!
Come
home,
yeah-yeah.
J'ai
tellement
besoin
de
toi,
rentre
à
la
maison
! Rentre
à
la
maison,
ouais-ouais.
I
miss
you
so!
Je
te
manque
tellement
!
Ooh.
come
home!
Come
home,
yeah-yeah.
Oh.
rentre
à
la
maison
! Rentre
à
la
maison,
ouais-ouais.
I
need
you
so,
come
home!
Come
home,
ah.
J'ai
tellement
besoin
de
toi,
rentre
à
la
maison
! Rentre
à
la
maison,
ah.
I
miss
you
so!
Je
te
manque
tellement
!
Last
time.
(last
time.)
La
dernière
fois.
(la
dernière
fois.)
You
told
me
that
you
love
me.
(love
me.)
Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais.
(m'aimais.)
And
then
you
had
to
run
away.
(run
away)
Et
puis
tu
as
dû
t'enfuir.
(t'enfuir)
Ooh.
why
did
you
have
to
run
away.
(run
away)
Oh.
pourquoi
as-tu
dû
t'enfuir.
(t'enfuir)
Why
did
you
have
to
run
away.
(run
away)
Pourquoi
as-tu
dû
t'enfuir.
(t'enfuir)
Ooh.
why
did
you
run
away?
Ooh.
Oh.
pourquoi
t'es-tu
enfuie
? Oh.
Tell
me
why
did
you
run
way?
Dis-moi
pourquoi
tu
t'es
enfuie
?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harris Seaton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.