Paroles et traduction The GazettE - Coda
美しき形
Beautiful
shape
異形の箱を這う五つの影
Five
shadows
crawling
on
an
oddly-shaped
box
葬りきれない醜い感情は獣の様
Ugly
feelings
that
cannot
be
buried
are
like
a
beast
儚き夢
Fleeting
dream
互いを喰らい生まれた摂理
They
devour
each
other
and
the
law
of
nature
is
born
本性を隠し偽りに成る
They
hide
their
true
nature
and
become
falsehood
無言の雨と遠ざかる温度
Soundless
rain
and
receding
temperature
穏やかな丘に咲く輪廻
Samsara
blooming
on
a
peaceful
hill
思い出は喪失の海へ
Memories
into
the
sea
of
loss
頭蓋にこびり付く羽の生えた邪念
Feathered
evil
thoughts
cling
to
the
skull
揺り籠から此処までの足跡は愛を知らない
From
the
cradle
to
here,
the
footsteps
do
not
know
love
本質を忘れ掴む白が正しいのなら何よりも深い黒に
If
the
white
that
forgets
its
true
nature
and
grasps
is
right,
then
to
the
black
that
is
deeper
than
anything
四角い空の下
残骸が眠る土の上に花
Under
the
square
sky,
flowers
on
the
soil
where
the
remains
sleep
美しき異形
眩い闇へ
Beautiful
oddity,
into
the
dazzling
darkness
終わりと始まり
The
end
and
the
beginning
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.