Paroles et traduction The GazettE - D.L.N
はじめから理解ってた
Я
знал
это
с
самого
начала.
だから悲しくはない
Так
что
это
не
печально.
少しずつ
少しずつ
Мало-помалу,
мало-помалу.
数を数えるみたいね
Это
как
считать
числа.
草木の枯れる色がぼやけ
Увядающие
цвета
растений
и
деревьев
размыты.
季節の終わりが理解らない
Я
не
понимаю
конца
сезона.
足跡をなぞる日は足跡を聞く日を呼んでいるわ
День,
когда
ты
идешь
по
своим
следам,
зовет
день,
когда
ты
слышишь
свои
следы.
望みもしない私に明日は変えられないもの
У
меня
нет
надежды,
я
не
могу
изменить
завтрашний
день.
草木が枯れる音を辿り
Звук
умирающих
растений.
季節の終わりを感じる
Почувствуй
конец
сезона
花が色付き咲き誇る頃
Когда
цветы
раскрашены
и
в
полном
цвету
私には何が残るの
Что
от
меня
осталось?
月がカーテンを閉じる
Луна
закрывает
занавес.
でも太陽が私を照らすの
Но
солнце
светит
на
меня.
はじめから理解ってた
Я
знал
это
с
самого
начала.
だから悲しくはない
Так
что
это
не
печально.
目が覚め夜が終わらなくても
Даже
если
ты
проснешься,
а
ночь
не
закончится.
そこに輝く星が無くても
Даже
если
нет
сияющих
звезд.
街を彩る明かり達が全て消えても...
Даже
если
все
огни
города
исчезнут...
守るべき人の喜ぶ顔も愛した人の最期も
Счастливое
лицо
человека,
которого
нужно
защищать,
конец
человека,
который
любил.
十分な程見て来れたから
Я
видел
достаточно.
Song
of
the
sheep
in
dark
long
night
Песня
овец
в
темной
долгой
ночи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liu Gui ., Gazette, 流鬼., gazette
Album
NIL
date de sortie
08-02-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.