Paroles et traduction The GazettE - LAST SONG
日々積み重なる答えと
Answers
piling
up
day
by
day
結んだ夜を歌う
I
sing
of
the
night
we
shared
心が軋むように
As
my
heart
creaks
失った時間を取り戻したくて
Desperately
trying
to
reclaim
the
time
I've
lost
Come
back
to
the
light
Come
back
to
the
light
眩む程の未来
雑音裂く
A
blinding
future,
tearing
through
the
noise
消せない記憶が体揺らして
Unerasable
memories
shake
my
body
絶望の中で夢を見ていた
In
despair,
I
dreamt
そう
Yes
彷徨う声
此処で
A
lost
voice,
here
またあの日の様に枯らし
Fading
away
like
that
day
again
何処までも焼きつく未来
An
eternally
burning
future
見せてくれ
Let
me
see
it
彷徨う声
此処で
A
lost
voice,
here
またあの日の様に叫んで
Screaming
again
like
that
day
答えを
ただ強く
Answers,
only
stronger
願いを
My
wishes
日々積み重なる答えと
Answers
piling
up
day
by
day
結んだ夜を歌う心が軋むように
I
sing
of
the
night
we
shared
as
my
heart
creaks
溢れ出す思いを
ただ刻みたくて
Desperately
trying
to
carve
in
the
overflowing
thoughts
Come
back
to
the
light
Come
back
to
the
light
眩む程の未来
雑音裂く
A
blinding
future,
tearing
through
the
noise
消せない記憶が熱を帯びて
Unerasable
memories
growing
feverish
絶望の中で夢を見ていた
In
despair,
I
dreamt
そう
彷徨う声
此処で
Yes,
a
lost
voice,
here
またあの日の様に枯らし
Fading
away
like
that
day
again
何処までも焼きつく未来
An
eternally
burning
future
見せてくれ
Let
me
see
it
彷徨う声
此処で
A
lost
voice,
here
またあの日の様に叫んで
Screaming
again
like
that
day
答えを
ただ強く
Answers,
only
stronger
願いを
My
wishes
君が教えてくれた
You
taught
me
生きる意味を重ねた今を
The
meaning
of
life,
overlapping
the
present
彷徨う声
此処で
A
lost
voice,
here
またあの日の様に枯らし
Fading
away
like
that
day
again
何処までも焼きつく未来
An
eternally
burning
future
見せてくれ
Let
me
see
it
彷徨う声
此処で
A
lost
voice,
here
変わらぬと誓う歌を
An
unchanging
song,
I
swear
何処までも響かせてくれ
Let
it
resonate
forever
最後まで
To
the
end
彷徨う声
此処で
A
lost
voice,
here
またあの日の様に叫んで
Screaming
again
like
that
day
答えを
ただ強く
Answers,
only
stronger
願いを
My
wishes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.