Paroles et traduction The GazettE - Lucy
闇に魅せられ欲の巣に手を這わし
Enticed
by
darkness,
I
reach
into
the
nest
of
desire,
悦楽浸し順応なVice
Immersed
in
pleasure,
compliant
Vice
半狂乱でのたうち回り
Writhe
in
ecstasy
狡猾
道化
愚の骨頂に成り果てる
Cunning,
clown,
culminating
in
foolishness
全能ぶる悪癖
曝け出す
Expose
your
pretension
of
omnipotence
眼逸らさず
Do
not
avert
your
gaze
Vital
ability
足りない素質
Vital
ability,
inadequate
aptitude
この手から剥がれた其れのマテリアル
The
material
that
slipped
from
this
hand
飼い馴らせるものなら呉れてやる
I'll
give
it
to
you
if
you
can
tame
it
欲に呑まれて吊り方忘れた首
A
neck
lost
in
desire,
forgetting
how
to
hang
悦楽浸し順応なVice
Immersed
in
pleasure,
compliant
Vice
半狂乱でのたうち回り
Writhe
in
ecstasy
狡猾
道化
愚の骨頂に成り果てる
Cunning,
clown,
culminating
in
foolishness
愛奴隷ぶら下げ
王の道
A
slave
to
love,
you
hang
from
the
royal
road
次はあざとく
This
time,
be
more
cunning
全能ぶる悪癖
曝け出す
Expose
your
pretension
of
omnipotence
眼逸らさず
Do
not
avert
your
gaze
逃げ惑う愛おしきLucy
Fleeing,
dear
Lucy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TAKANORI MATSUMOTO (MEM OF THE GAZETTE), YU SHIROYAMA (MEM OF THE GAZETTE), RYO SUZUKI (MEM OF THE GAZETTE), KOYO TAKASHIMA (MEM OF THE GAZETTE), YUTAKA MENJO (MEM OF THE GAZETTE)
Album
Dogma
date de sortie
26-08-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.