Paroles et traduction The GazettE - 裏切る舌
「Daft
Back
stabber」
Тупая
задница".
悪辣に視界は溺れていました
Я
тонул
от
плохого
дыхания.
最後の戯れはあの日見た微笑
Последняя
пьеса
была
улыбкой,
которую
я
видел
в
тот
день.
病的に捻れ曲がるその顔がただ
Это
просто
лицо,
которое
закручено
и
закручено
болезненно.
「Daft
Back
stabber」
Тупая
задница".
報いの巣に絡まる
Я
запутался
в
гнезде
возмездия.
綴り返す度に罠に堕ちていく
Каждый
раз,
когда
я
пишу
ответ,
я
попадаю
в
ловушку.
「Daft
Back
stabber」
Тупая
задница".
連なり
神の真似事か
Это
Божья
черта.
「Daft
Back
stabber」
Тупая
задница".
噛み切る舌も無い
Нет
языка,
чтобы
жевать.
死を願えど果てぬ夢
夥しき夢
Я
желаю
смерти.
これはそう
隠せない無垢な戯言
Это
невинная
шутка,
которую
я
не
могу
скрыть.
「We
won't
die」
"Мы
не
умрем".
「We
won't
die」
"Мы
не
умрем".
「We
won't
die」
"Мы
не
умрем".
「We
won't
die」
"Мы
не
умрем".
これが不慣れに思い描いた理想か?
Это
ли
неведомо
воображаемый
идеал?
ぐるりぐる廻る君の舌には
Язык
круглый
и
круглый
вокруг
тебя.
今も無味の上辺が転がる
Даже
теперь
безвкусная
верхняя
сторона
катится.
罪業に飼われた
Это
было
преступление.
「Daft
Back
stabber」
Тупая
задница".
報いの巣に絡まる
Я
запутался
в
гнезде
возмездия.
綴り返す度に罠に堕ちていく
Каждый
раз,
когда
я
пишу
ответ,
я
попадаю
в
ловушку.
「Daft
Back
stabber」
Тупая
задница".
連なり
神の真似事か
Это
Божья
черта.
「Daft
Back
stabber」
Тупая
задница".
噛み切る舌も無い
Нет
языка,
чтобы
жевать.
死を願えど果てぬ夢
夥しき夢
Я
желаю
смерти.
キミはやがて刻の屑
咽び泣き狂う孤独と化し
Скоро
ты
станешь
щепоткой
мгновения,
плачущим
одиночеством.
「We
won't
die」
"Мы
не
умрем".
「We
won't
die」
"Мы
не
умрем".
「We
won't
die」
"Мы
не
умрем".
「We
won't
die」
"Мы
не
умрем".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): THE GAZETTE, RUKI, THE GAZETTE, RUKI
Album
NINTH
date de sortie
20-06-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.