Baby So Fine - The Georgia Satellites traduction en russe

Baby So Fine

Get myself a window seat
strap myself in,
listen to the whining of the southbound DC-10
driver come on now
I bet she's waiting at the gate
I got the 'Mats on my Walkman
singing "I just can't hardly wait".

(chorus)
We've been apart all those lonely days and nights
now we're going to be together
I'm going to squeeze and hold you so tight
Baby so fine
this sweet love of yours and mine
Baby so fine
now we're going to take our precious time.

Step out on the rampway
there's a great big smile upon your face
and I know deep down in my soul
there'll never be another one to take your place
I want to take you by the hand
I got to try to make you understand
you're the only woman I could ever want
and I'm your one and only sweet lover man

(repeat chorus)

Милая, такая прекрасная

Усаживаюсь у окна,
пристегиваюсь,
слушаю вой южного DC-10,
ну же, давай, водитель,
держу пари, она ждет у выхода.
У меня в плеере The Mats,
поют "Я просто не могу дождаться".

(припев)
Мы были в разлуке все эти одинокие дни и ночи,
теперь мы будем вместе,
я обниму тебя крепко-крепко,
Милая, такая прекрасная,
эта сладкая любовь твоя и моя,
Милая, такая прекрасная,
теперь мы не будем торопиться.

Выхожу на трап,
на твоем лице широкая улыбка,
и я знаю глубоко в душе,
что другой, кто займет твое место, не появится никогда.
Я хочу взять тебя за руку,
я должен попытаться объяснить тебе,
ты единственная женщина, которую я мог бы когда-либо желать,
а я твой единственный сладкий возлюбленный.

(повтор припева)