Paroles et traduction The Ghost Inside - Split

Split

Another crack in the ice under my feet
Another cloud in the sky
In the shadow of an unseen enemy
But I am not ready to die

Am I paranoid?
Can't trust my eyes
So close to giving up
Fear on overdrive

It's a vicious cycle
Got me spinning in a downward cycle
(Am I losing it?)
Vicious cycle, inescapable paranoia
A threat on every side
Yeah, a threat on every side

Another day looking over my shoulder
Another sleepless night
Losing my hold on reality
My world is starting to slip
Am I losing it?

Am I paranoid? (Am I paranoid?)
Can't trust my eyes
The fear is winning
And it drags me down to another

Vicious cycle
Got me spinning in a downward spiral
(Am I losing it?)
Vicious cycle, inescapable paranoia
A threat on every side

Free fall, devolve
Vicious cycle, inescapable paranoia
A threat on every side

I feel my sanity split
I'm fucking losing it

Another crack in the ice under my feet
Another cloud in the sky
In the shadow of an unseen enemy
I feel my sanity split
I'm losing it

Раскол

Ещё одна трещина во льду подо мной,
Ещё одно облако в небе.
В тени невидимого врага,
Но я не готов умереть.

Я параноик?
Не могу верить своим глазам.
Так близок к тому, чтобы сдаться,
Страх на пределе.

Это порочный круг,
Заставляет меня кружиться по нисходящей спирали.
(Я схожу с ума?)
Порочный круг, неотвратимая паранойя,
Угроза со всех сторон.
Да, угроза со всех сторон.

Ещё один день, оглядываясь через плечо,
Ещё одна бессонная ночь.
Теряю связь с реальностью,
Мой мир начинает рушиться.
Я схожу с ума?

Я параноик? (Я параноик?)
Не могу верить своим глазам.
Страх побеждает
И он тащит меня вниз, в очередной

Порочный круг,
Заставляет меня кружиться по нисходящей спирали.
(Я схожу с ума?)
Порочный круг, неотвратимая паранойя,
Угроза со всех сторон.

Свободное падение, деградация.
Порочный круг, неотвратимая паранойя,
Угроза со всех сторон.

Я чувствую, как мой рассудок раскалывается.
Я, черт возьми, схожу с ума.

Ещё одна трещина во льду подо мной,
Ещё одно облако в небе.
В тени невидимого врага,
Я чувствую, как мой рассудок раскалывается.
Я схожу с ума.