Paroles et traduction The Ghost Inside - Truth and Temper

Truth and Temper

We′re bringing on the night, and everything that it entails.
This is for all the of times I've been made into a saint.
Haunted by a halo you thought was a way out.
We tell ourselves these things in hopes it brings us to the path we seek.
The only hope was the words I′ve said to you to "get you through."
Anger sank in today, and it's sad to say that it's here to stay.
But battle through the days that bring you to your knees.
To all my demons that breathe fire down on me and
Every angel that shares it grace with me, I am no king.
A hollow man in a world of thieves.
This tragedy plays out, over again.
I stand in defiance of all your kings (and the fear that they bring),
Crushing the strength of some.
It′s not fair, but I don′t care.
I am not defeated.
Out of all the words left to say, this is what you need to hear:
"To all my demons that breathe fire down on me, and
Every angel that shares it grace with me, I am no king.
A hollow man in a world of thieves."

Истина и нрав

Мы впускаем ночь и всё, что она влечёт за собой.
Это за все те разы, когда меня делали святым.
Преследуемый ореолом, который ты считала путём к спасению.
Мы говорим себе эти вещи в надежде, что они приведут нас на искомый путь.
Единственной надеждой были слова, которые я говорил тебе, чтобы "помочь тебе пройти через это".
Гнев охватил меня сегодня, и, как ни печально, он останется со мной.
Но я буду сражаться, несмотря на дни, которые ставят меня на колени.
Всем моим демонам, что изрыгают на меня огонь, и
Каждому ангелу, что делится со мной своей благодатью, я не король.
Пустой человек в мире воров.
Эта трагедия разыгрывается снова и снова.
Я бросаю вызов всем твоим королям (и страху, который они несут),
Сокрушая чью-то силу.
Это несправедливо, но мне всё равно.
Я не побеждён.
Из всех несказанных слов, вот что тебе нужно услышать:
"Всем моим демонам, что изрыгают на меня огонь, и
Каждому ангелу, что делится со мной своей благодатью, я не король.
Пустой человек в мире воров."