Paroles et traduction The Gift - Adágio

Adágio

Quanto caminho andado
Desde o primeiro poema
Aí, quanto amor amassado
Com mãos de alegria e pena
Aí, quanto caminho andado, Serena

Quanto verso ensanguentado
Quanta distância de mim
Quanto amor desesperado
Quanto secreto jardim
Aí, quanto caminho errado
Sem fim

Morro por ti, mas tu não vens
Dentro de mim, te chamo
Mas tu não estás, mas tu não vês
O que arranquei de mim
Meu amor, tu não és quem amo

Aí, quanto caminho andado
Sozinha dentro de mim
Aí, quanto caminho errado
Sem fim

Canto por ti, mas tu não és
Dentro de mim, te choro
Mas tu não estás, mas tu não vês
Já te arranquei de mim
É só por te não ter
Que eu morro
Que eu morro

Адажио

Сколько пройдено дорог
С того самого первого стихотворения
Ах, сколько любви было смято
Руками радости и скорби
Ах, сколько пройдено дорог, мой тихий

Сколько строк написано кровью
Как далека ты от меня
Сколько любви безнадежной
Сколько тайных садов
Ах, сколько пройдено неверных путей
Без конца

Я умираю по тебе, но ты не приходишь
Внутри себя я зову тебя
Но тебя нет, но ты не видишь
Что я вырвала из себя
Любовь моя, ты не тот, кого я люблю

Ах, сколько пройдено дорог
В одиночестве внутри себя
Ах, сколько пройдено неверных путей
Без конца

Я пою для тебя, но ты не слышишь
Внутри себя я оплакиваю тебя
Но тебя нет, но ты не видишь
Я уже вырвала тебя из себя
И только потому, что тебя нет рядом
Я умираю
Я умираю