Dissonante - The Gift traduction en allemand

Dissonante

Estou de passagem, sedento
Paro na margem, no vento
Se finjo o amor, temendo suspendo
Renego a conquista maior
Delego um desfecho a favor
Num barco rumo ao fim
Paro o tempo fica amarga a voz em mim
Paro o tempo parto embarco rumo ao fim
Paro o tempo fica amarga a voz em mim
Há em nós um castigo
Um pranto maior
Que vai vem e volta a ti
Deixo-me levar não fico aqui
Por ti

Dissonant

Ich bin auf der Durchreise, durstig
Halte am Ufer, im Wind
Wenn ich Liebe vortäusche, ängstlich, halte ich inne
Verleugne die größte Eroberung
Delegiere einen Ausgang zu meinen Gunsten
In einem Boot Richtung Ende
Ich halte die Zeit an, bitter wird die Stimme in mir
Ich halte die Zeit an, breche auf, fahre Richtung Ende
Ich halte die Zeit an, bitter wird die Stimme in mir
Es gibt in uns eine Strafe
Ein größeres Weinen
Das kommt, geht und kehrt zu dir zurück
Ich lasse mich treiben, bleibe nicht hier
Für dich