Paroles et traduction The Gift - 11.33

11.33

Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me

Where you could answer my questions
Where you could show your repentance
I've wasted my time, now I know more is less
I guess, I'll choose the logic way.

Next time you'll have time to think
Why L.O.V.E. is a hard, hard think to keep (hard, hard thing to keep)
Then you'll understand what I'm singing

Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
'Cause again and again and again you've broke my heart

I wanna know how you're bringing me so down
'Cause it ain't nobody's love that can save me
I wanna know how you're bringing me so down
'Cause again and again and again you've broke my...

So try not regain my attention,
It's late for your useless redemption
I've wasted my life and now my heart is a mess
I guess, I'll choose the tragic way.

Next time I have time to think why L.O.V.E
Is a hard, hard thing to keep (hard, hard thing to keep)
Than you'll understand what I'm singing

Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
And you'll understand what I'm singing

You'll understand what... I'm singing

I wanna know how you're bringing me so down
'Cause it ain't nobody's love that can save me
I wanna know how you're bringing me so down
'Cause again and again and again you've broke my...

'Cause everybody tells me how to love
I can run to you right now
'Cause again and again and again you've broke my heart

I wanna know how you're bringing me so down

Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me
Ain't nobody's love that can help me

11.33

Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет.

Где ты могла бы ответить на мои вопросы,
Где ты могла бы показать свое раскаяние.
Я потратил свое время, теперь я знаю, что больше значит меньше.
Я полагаю, я выберу путь логики.

В следующий раз, когда у тебя будет время подумать,
Почему ЛЮБОВЬ - это такая сложная вещь (такая сложная вещь),
Тогда ты поймешь, о чем я пою.

Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет,
Ведь снова и снова, и снова ты разбивала мне сердце.

Я хочу знать, как ты заставляешь меня так страдать,
Ведь ничья любовь не сможет меня спасти.
Я хочу знать, как ты заставляешь меня так страдать,
Ведь снова и снова, и снова ты разбивала мое...

Так что не пытайся вернуть мое внимание,
Слишком поздно для твоего бесполезного искупления.
Я потратил свою жизнь, и теперь мое сердце разбито.
Я полагаю, я выберу путь трагедии.

В следующий раз, когда у меня будет время подумать, почему ЛЮБОВЬ
Это такая сложная вещь (такая сложная вещь),
Тогда ты поймешь, о чем я пою.

Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет,
И ты поймешь, о чем я пою.

Ты поймешь, о чем... я пою.

Я хочу знать, как ты заставляешь меня так страдать,
Ведь ничья любовь не сможет меня спасти.
Я хочу знать, как ты заставляешь меня так страдать,
Ведь снова и снова, и снова ты разбивала мое...

Ведь все говорят мне, как любить,
Я могу прибежать к тебе прямо сейчас.
Ведь снова и снова, и снова ты разбивала мне сердце.

Я хочу знать, как ты заставляешь меня так страдать.

Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет,
Ничья любовь мне не поможет.