La Terraza - The Gift traduction en allemand

La Terraza

Suspending all the street noise
Just freeze this second now
Your eyes completely open
Your feet just left the ground

You are flying into people's lives
And think what they're thinking now
Suspending all the street noise
Just freeze this second now

A lady with Louis Vuitton
The language of Napoleon
Expensive watch exclusive touch
Excuses are too much

A woman with a glass of wine
The daughter in front of her
An Englishman a kind e-mail
A problem or love undone

A few drinks on my right side
The world is not enough
Frustration, mutation, accusation, and provocation
Or just a lack of education

What we need, sustain
Exhale and breathe again
Stop and watch, don't complain
Hope remains, we still have love (we are back to life)
We are all insane

A pretty girl with the whitest skin
Hides a dark relief
An old man stops beside me
He looks into his hands
And then he thinks of something
He throws away his meds
Two pills fell down at my feet, heavy red on the ground
I wrote a small piece of my life, I left the place behind
We all have love inside
We are all insane

Die Terrasse

Den ganzen Straßenlärm ausblendend
Halte diesen Moment jetzt an
Deine Augen weit geöffnet
Deine Füße haben gerade den Boden verlassen

Du fliegst in das Leben anderer Menschen
Und denkst, was sie jetzt denken
Den ganzen Straßenlärm ausblendend
Halte diesen Moment jetzt an

Eine Dame mit Louis Vuitton
Die Sprache Napoleons
Teure Uhr, exklusive Note
Ausreden sind zu viel

Eine Frau mit einem Glas Wein
Die Tochter vor ihr
Ein Engländer, eine nette E-Mail
Ein Problem oder unerwiderte Liebe

Ein paar Drinks zu meiner Rechten
Die Welt ist nicht genug
Frustration, Mutation, Anschuldigung und Provokation
Oder einfach nur ein Mangel an Bildung

Was wir brauchen, erhalten
Ausatmen und wieder einatmen
Anhalten und beobachten, nicht beschweren
Hoffnung bleibt, wir haben immer noch Liebe (wir sind zurück im Leben)
Wir sind alle verrückt

Ein hübsches Mädchen mit der weißesten Haut
Verbirgt eine dunkle Erleichterung
Ein alter Mann hält neben mir an
Er schaut in seine Hände
Und dann denkt er an etwas
Er wirft seine Medikamente weg
Zwei Pillen fielen mir zu Füßen, schweres Rot auf dem Boden
Ich schrieb ein kleines Stück meines Lebens, ich ließ den Ort hinter mir
Wir alle haben Liebe in uns
Wir sind alle verrückt