The Gift - La Terraza - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Gift - La Terraza




La Terraza
Терраса
Suspending all the street noise
Приостановить бы шум улицы,
Just freeze this second now
Замри, мгновенье, сейчас.
Your eyes completely open
Глаза твои широко открыты,
Your feet just left the ground
Твои ноги только что оторвались от земли.
You are flying into people's lives
Ты влетаешь в жизни людей,
And think what they're thinking now
И думаешь, что они думают сейчас.
Suspending all the street noise
Приостановить бы шум улицы,
Just freeze this second now
Замри, мгновенье, сейчас.
A lady with Louis Vuitton
Дама с Louis Vuitton,
The language of Napoleon
Язык Наполеона.
Expensive watch exclusive touch
Дорогие часы, эксклюзивный штрих,
Excuses are too much
Извинений слишком много.
A woman with a glass of wine
Женщина с бокалом вина,
The daughter in front of her
Дочь напротив нее.
An Englishman a kind e-mail
Англичанин, доброе письмо,
A problem or love undone
Проблема или разрушенная любовь.
A few drinks on my right side
Несколько бокалов справа от меня,
The world is not enough
Мира недостаточно.
Frustration, mutation, accusation, and provocation
Фрустрация, мутация, обвинение и провокация,
Or just a lack of education
Или просто отсутствие образования.
What we need, sustain
То, что нам нужно, поддерживай,
Exhale and breathe again
Выдохни и дыши снова.
Stop and watch, don't complain
Остановись и смотри, не жалуйся,
Hope remains, we still have love (we are back to life)
Надежда остаётся, у нас ещё есть любовь (мы возвращаемся к жизни).
We are all insane
Мы все безумны.
A pretty girl with the whitest skin
Красивая девушка с белейшей кожей
Hides a dark relief
Скрывает темное облегчение.
An old man stops beside me
Старик останавливается рядом со мной,
He looks into his hands
Смотрит на свои руки.
And then he thinks of something
А потом он о чем-то думает,
He throws away his meds
Он выбрасывает свои лекарства.
Two pills fell down at my feet, heavy red on the ground
Две таблетки упали к моим ногам, тяжёлый красный на земле.
I wrote a small piece of my life, I left the place behind
Я написал небольшой отрывок из своей жизни, я покинул это место.
We all have love inside
У всех нас есть любовь внутри,
We are all insane
Мы все безумны.





Writer(s): Nuno Miguel Candido Goncalves, Sonia Cristina Pascoal Tavares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.