Paroles et traduction The Gladiators - Chatty Chatty Mouth

Chatty Chatty Mouth

Chatty Chatty Mouth

"Hey mister chatty mouth!"

Chatty chatty mouth,
You want to know your culture
(Know your culture)

Your boss is a warrior
Chatty mouth you are a traitor
You both belittle humble
Also fight against the meek.

But I and I and I
By the power of Jah-I
We shall overcome
One fine day

Chatty chatty mouth
Be wise and know your culture
(Know your culture)

Your boss shall be lost
And you Chatty Mouth you get blow
Remember Jah say
"The humble of the meek they shall prevail"

"Hey Mister Chatty Mouth,
You'll get blow
If you won't hear!"

So I and I and I
By the power of Jah-I
We shall overcome
One fine day

Chatty chatty mouth
Be wise and know your culture
(Know your culture)

You and your boss shall be lost
If you won't hear
You will get blow

You shall be weighed in the balance
And found wanting
(Found wanting)
You shall be run into Jah saying:
"It isn't I who have done so and so"
But Jah shall say
"Depart from I, I know you not"

And won't you hear me:
Chatty chatty mouth,
Be wise and know your culture...

Болтливый Язык

Болтливый Язык

"Эй ты, болтун!"

Болтливый, болтливый язык,
Ты хочешь знать свою культуру
(Знай свою культуру)

Твой босс - воин,
Болтливый язык, ты - предатель,
Вы оба унижаете смиренных
И боретесь против кротких.

Но я, и я, и я
Силой Джа
Мы победим
В один прекрасный день.

Болтливый, болтливый язык,
Будь мудрым и знай свою культуру,
(Знай свою культуру)

Твой босс будет повержен,
А ты, Болтливый Язык, будешь уничтожен.
Помни, Джа сказал:
"Смиренные и кроткие наследуют землю".

"Эй ты, Болтливый Язык,
Тебя уничтожат,
Если ты не услышишь!"

Итак, я, и я, и я
Силой Джа
Мы победим
В один прекрасный день.

Болтливый, болтливый язык,
Будь мудрым и знай свою культуру,
(Знай свою культуру)

Ты и твой босс будете повержены,
Если ты не услышишь,
Тебя уничтожат.

Ты будешь взвешен на весах
И найден легким.
(Найден легким)
Ты прибежишь к Джа, говоря:
"Это не я сделал то-то и то-то".
Но Джа скажет:
"Отойди от Меня, Я не знаю тебя".

И разве ты не слышишь меня:
Болтливый, болтливый язык,
Будь мудрым и знай свою культуру...