Paroles et traduction The Gladiators - Let's Face It

Let's Face It

AAAA
What a time what a time we are living in
Come on people let's face it
Too much killing killing weeping and mourning
We no know wha fe do man
Back is against the wall
Wall, yes

But when the clock strike four you must be sure
And ready to pack up your things and go, go I said
'Cause when the click strike eight just be at your gate
And ready to pack up your things
And ready to go oh

We don't really want to keep singing of the past, good gosh
So let's get ourselves together
I know that the battle can be won

So I say hay aay what a time, what a time we are living in
Come on people let's face it
Too much killing killing weeping and mourning
A we no know wha fe do man
Back is against the wall
(Solo)

We don't really want to keep singing of the past, good gosh
So let's get ourselves together
I know that the battle can be won...

Faisons face à la réalité

AAAA
Quelle époque, quelle époque nous vivons
Allez les gens, faisons face à la réalité
Trop de meurtres, de pleurs et de lamentations
On ne sait pas quoi faire, mon homme
Le dos contre le mur
Mur, oui

Mais quand l'horloge sonne quatre, tu dois être sûr
Et prête à faire tes valises et à partir, partir, je te dis
Parce que quand l'horloge sonne huit, sois juste à ta porte
Et prête à faire tes valises
Et prête à partir, oh

On ne veut pas vraiment continuer à chanter le passé, bon Dieu
Alors remettons-nous ensemble
Je sais que la bataille peut être gagnée

Alors je dis hey aay, quelle époque, quelle époque nous vivons
Allez les gens, faisons face à la réalité
Trop de meurtres, de pleurs et de lamentations
On ne sait pas quoi faire, mon homme
Le dos contre le mur
(Solo)

On ne veut pas vraiment continuer à chanter le passé, bon Dieu
Alors remettons-nous ensemble
Je sais que la bataille peut être gagnée...