Mix Up - The Gladiators traduction en allemand

Mix Up

I-man don't like to get mix up (mix up, mix up)
By pushing me mouth in something I can't prove (no, no, no)
I-man don't take hearsay (hearsay)
Dem kind of things bring mix up (mix up, mix up)
I-man no say what next man say (next man say)
I like to prove things for I-self (for I-self)

So I take a walk from 6th street
Trying to prove something
Going to the bottom of 8th street
From corner to corner you can hear
Yes, the youths dem a shout

Natty dread, yes them dread
Natty dread, natty rule
Natty cool, (cool-cool natty dread)
Yes them dread
For they stand up in Babylon...

Durcheinander

Ich mag es nicht, durcheinandergebracht zu werden (Durcheinander, Durcheinander)
Indem ich meinen Mund in etwas stecke, das ich nicht beweisen kann (nein, nein, nein)
Ich höre nicht auf Hörensagen (Hörensagen)
Solche Dinge bringen Durcheinander (Durcheinander, Durcheinander)
Ich sage nicht, was der nächste Mann sagt (nächste Mann sagt)
Ich beweise die Dinge gerne für mich selbst (für mich selbst)

Also mache ich einen Spaziergang von der 6. Straße
Versuche, etwas zu beweisen
Gehe zum Ende der 8. Straße
Von Ecke zu Ecke kannst du hören
Ja, die Jugend, sie rufen

Natty Dread, ja, sie sind Dread
Natty Dread, Natty herrscht
Natty cool, (cool-cool Natty Dread)
Ja, sie sind Dread
Denn sie stehen aufrecht in Babylon...