Gravity - The Gloom In The Corner traduction en allemand

Gravity

By the throne
The blood trickles down through the crevices of the device
Leading us from the realm in the foreboding glow of the lights and ichor
A battalion awaits of those doomed forevermore

Pulled apart (piece by piece)
The sky begins to swirl, and I sing (take us home)
Anxiety builds as the army advances
The ronin yells (spinning up the 34)

Fire rains, tearing down the horde
A cacophony of bullets is the symphony of our journey home
So (so close), yet so far

(We're cutting it fucking close) as we three are surrounded
The queen and the ronin repelling Hell's advances
Ethereal projections of a wormhole emerge
With a keeper reaching out to me, and a shove from the queen I fall

I fall through time and space
The lights of the worlds cocoon me in their glow
Am I awake, or simply dreaming?
Reconstruction of the bones and heart completing
The Earth slowed when mine stopped beating
So what happens when I stop breathing?
Matter combines with matter in the alchemy of amity
But with great calamity, love ends with tragedy

Take me home

Take me home (pull me close and don't let go)
I'm travelling dimensions at a billion miles an hour
I can't escape this feeling, euphoric at last
I'm travelling dimensions, and you can't stop me now
I'm dancing on air, high above the ground

Pull me close and don't let go (don't hold your breath)
Patterns appear before my eyes
Step back to reality, am I truly alive?

Welcome home from the other side of the line
Red clouds consume the sky
Years have passed since Heaven collapsed
Welcome home to what is now mine

Schwerkraft

Beim Thron
Rinnt das Blut durch die Spalten der Vorrichtung
Und führt uns aus dem Reich im unheilvollen Schein der Lichter und des Ichor
Eine Armee derer, die auf ewig verdammt sind, erwartet uns

Auseinandergerissen (Stück für Stück)
Der Himmel beginnt sich zu drehen, und ich singe (bring uns nach Hause)
Die Angst wächst, während die Armee vorrückt
Der Ronin schreit (dreht die 34 auf)

Feuer regnet herab und reißt die Horde nieder
Eine Kakophonie von Kugeln ist die Symphonie unserer Heimreise
So (so nah), und doch so fern

(Es wird verdammt knapp), während wir drei umzingelt sind
Die Königin und der Ronin wehren die Vorstöße der Hölle ab
Ätherische Projektionen eines Wurmlochs erscheinen
Ein Hüter streckt sich nach mir aus, und mit einem Stoß von der Königin falle ich

Ich falle durch Zeit und Raum
Die Lichter der Welten hüllen mich in ihren Schein
Bin ich wach oder träume ich nur?
Die Rekonstruktion der Knochen und des Herzens wird abgeschlossen
Die Erde verlangsamte sich, als mein Herz aufhörte zu schlagen
Was passiert also, wenn ich aufhöre zu atmen?
Materie verbindet sich mit Materie in der Alchemie der Freundschaft
Aber mit großem Unglück endet die Liebe mit einer Tragödie

Bring mich nach Hause

Bring mich nach Hause (halte mich fest und lass mich nicht los)
Ich reise mit einer Milliarde Meilen pro Stunde durch die Dimensionen
Ich kann diesem Gefühl nicht entkommen, endlich euphorisch
Ich reise durch die Dimensionen, und du kannst mich jetzt nicht aufhalten
Ich tanze auf Luft, hoch über dem Boden

Halte mich fest und lass mich nicht los (halte nicht den Atem an)
Muster erscheinen vor meinen Augen
Zurück zur Realität, bin ich wirklich am Leben?

Willkommen zu Hause von der anderen Seite der Linie
Rote Wolken verzehren den Himmel
Jahre sind vergangen, seit der Himmel einstürzte
Willkommen zu Hause in dem, was jetzt mir gehört