Oxymøron - The Gloom In The Corner traduction en russe

Oxymøron

Come on, take over me
Fill me with rage again
I want this bitch to meet her fucking end
Fill me with delusions, illusions
Just numb my conscience
This won't end in resolution
Final demise is the only solution
[M] (It creeps up my spine)
I break in through the back door
And wade my way through the crowd
I see her standing with her friends
Ignorant, head in clouds
God if you're out there
Now is the time to step in
Stop me before I put this bitch's face to the cement
(If my mother knew what I'd do next)
I'd be put down like the dog I am
(No guilty consciousness)

I'm not just in your head
I am the drive that wants her fucking dead
I'm not just in your head
I am the drive that wants her fucking dead

Take this from me
You prey like a vulture on my humanity
What you left was a hole in my chest
It's filled with hate, and won't let me rest
So numb the pain
Give in to my disarray
I'll take what's left of your humanity
Yeah!
(She goes to make a call)
Please stop me god
I can't give in
(Revenge is mine)
I'll leave her corpse by the roadside

Jay: I drag her from the pavement
And throw her up against the wall
Gloom: "Yeah do it, Jay
This bitch acts like she owns it all."
Jay: I draw my gun but her friends come out
And try to fix the situation
Gloom: We fought for it and shot her friend instead
Another fucking accident
Jay: She's shocked by what I've done
And in the pause I drop my gun
Gloom: "Reach into her chest and rip out her heart
An act of aggravation"
Jay: We stand in the pouring rain
With blood pooling at my feet
Her friends question why I did it
I grabbed them by throats and said

"I am the reaper. Fear me, motherfucker."

Take this from me
You prey like a vulture on my humanity
What you left was a hole in my chest
It's filled with hate, and won't let me rest
So numb the pain
I gave in to my disarray
I took what's left of your humanity

Оксюморон

Давай, овладей мной,
Наполни меня яростью вновь,
Я хочу, чтобы эта сука встретила свой чертов конец.
Наполни меня бредом, иллюзиями,
Просто притупи мою совесть.
Это не кончится мирным путем,
Окончательная гибель — единственное решение.
[М] (Мурашки бегут по спине.)
Я врываюсь через черный ход
И пробираюсь сквозь толпу.
Я вижу ее, стоящую с подругами,
Невежественную, витающую в облаках.
Боже, если ты там,
Сейчас самое время вмешаться.
Останови меня, прежде чем я разобью этой суке лицо об асфальт.
(Если бы моя мать знала, что я сделаю дальше,)
Меня бы усыпили, как пса, которым я являюсь.
(Никаких угрызений совести.)

Я не просто в твоей голове,
Я — та движущая сила, которая хочет видеть ее мертвой.
Я не просто в твоей голове,
Я — та движущая сила, которая хочет видеть ее мертвой.

Выслушай меня:
Ты, словно стервятник, охотишься на мою человечность.
Ты оставила дыру в моей груди,
Она полна ненависти и не дает мне покоя.
Так что притупи боль,
Поддайся моему безумию.
Я заберу то, что осталось от твоей человечности.
Да!
(Она собирается позвонить.)
Пожалуйста, останови меня, Боже,
Я не могу сдаться.
(Месть — моя.)
Я оставлю ее труп на обочине.

Джей: Я тащу ее с тротуара
И швыряю к стене.
Мрак: "Давай, Джей,
Эта сука ведет себя так, будто ей все принадлежит."
Джей: Я достаю пистолет, но ее друзья выходят
И пытаются уладить ситуацию.
Мрак: Мы боролись за это и вместо нее застрелили ее друга.
Еще один чертов несчастный случай.
Джей: Она в шоке от того, что я сделал,
И в этой паузе я роняю пистолет.
Мрак: "Запусти руку ей в грудь и вырви ее сердце,
Акт отягчающего обстоятельства."
Джей: Мы стоим под проливным дождем,
Кровь скапливается у моих ног.
Ее друзья спрашивают, зачем я это сделал.
Я схватил их за горло и сказал:

"Я — жнец. Бойтесь меня, ублюдки."

Выслушай меня:
Ты, словно стервятник, охотилась на мою человечность.
Ты оставила дыру в моей груди,
Она полна ненависти и не дает мне покоя.
Так что притупи боль,
Я поддался своему безумию.
Я забрал то, что осталось от твоей человечности.