Paroles et traduction The Glorious Ace - PartyUp/DrinksUP (Solo Version)

PartyUp/DrinksUP (Solo Version)

I got to get it going for tonight
The end of the week I'm satisfied
I'm ready to party baby your on my mind
Pouring drinks up we party up

I'm ready and it's on and I'm turned up
Just got off the telephone and I'm charged up
Got my birthday suit on and its tie up
Gold watch diamond ear rings now blinged up
Smelling good Q 5 ride waxed up 5 bars 18 inch wheels shined up
Got a freash line up
Hair cut looking good looking for star like mine l got to find one babe

I got to get it going for tonight
The end of the week I'm satisfied
I'm ready to party baby your on my mind
Pouring drinks up we party up
We going to keep it hype like its your birthday
Keep it going all night until 5 hay
You calling off work on a Saturday
We party up drinks up

I'm ready and its on l'm rolling out
Tank full of gas and I'm driving out
Don't want to rush my excitement got me peeling out
Meet up with my friends hugs and hand pounds without a doubt
The music is loud every one is dressed up
Fill my cup up with homies checking out all the hotties
Trying to come up what is lost can be found
I'm trying to find that one
One day

I got to get it going for tonight
The end of the week I'm satisfied
I'm ready to party baby your on my mind
Pouring drinks up we party up

I'm at the club wit my drink poor up
Patron on ice lit me sip up
Girl why you up close keep grinding up
Hands on your knees keep twerking up
Got my blood pressure up let it flow got my hands on your thighs rubbing slow
I barely know your name but you putting on a show
I'm kind of shy but I'm on the dance floor keep it going yo

I got to get it going for tonight
The end of the week I'm satisfied
I'm ready to party baby your on my mind
Pouring drinks up we party up
We going to keep it hype like its your birthday
Keep it going all night until 5 hay
You calling off work on a Saturday
We party up drinks up

Вечеринка/Выпивка (Сольная версия)

Мне нужно зажечь сегодня вечером,
Конец недели, я доволен.
Я готов тусить, детка, ты у меня в голове.
Наливаем напитки, мы зажигаем.

Я готов, всё включено, я на взводе.
Только что поговорил по телефону, и я заряжен.
Надел свой праздничный костюм, галстук завязан.
Золотые часы, бриллиантовые серьги, теперь всё блестит.
Приятный запах, поездка на Q5, отполированный, 5 баров, 18-дюймовые диски начищены.
У меня новый имидж.
Стрижка отлично смотрится, ищу звезду, как я, должен найти одну, детка.

Мне нужно зажечь сегодня вечером,
Конец недели, я доволен.
Я готов тусить, детка, ты у меня в голове.
Наливаем напитки, мы зажигаем.
Мы будем веселиться, как будто у тебя день рождения,
Продолжим всю ночь до 5 утра.
Ты берёшь отгул на субботу,
Мы зажигаем, выпиваем.

Я готов, всё включено, я выезжаю.
Полный бак бензина, и я уезжаю.
Не хочу торопиться, мой азарт заставляет меня срываться с места.
Встречаюсь с друзьями, объятия и рукопожатия, без сомнения.
Музыка громкая, все наряжены.
Наполняю свой стакан с корешами, разглядывая всех красоток.
Пытаюсь наверстать упущенное, что потеряно, можно найти.
Я пытаюсь найти ту единственную.
Однажды.

Мне нужно зажечь сегодня вечером,
Конец недели, я доволен.
Я готов тусить, детка, ты у меня в голове.
Наливаем напитки, мы зажигаем.

Я в клубе, мой стакан наполнен.
Patron со льдом, дай мне сделать глоток.
Девочка, почему ты так близко, продолжай тереться.
Руки на коленях, продолжай трясти.
Моё давление подскочило, пусть течёт, мои руки на твоих бёдрах, медленно поглаживают.
Я едва знаю твоё имя, но ты устраиваешь шоу.
Я немного стесняюсь, но я на танцполе, продолжай в том же духе.

Мне нужно зажечь сегодня вечером,
Конец недели, я доволен.
Я готов тусить, детка, ты у меня в голове.
Наливаем напитки, мы зажигаем.
Мы будем веселиться, как будто у тебя день рождения,
Продолжим всю ночь до 5 утра.
Ты берёшь отгул на субботу,
Мы зажигаем, выпиваем.