Paroles et traduction The Go! Team - Cookie Scene

Well, I'm feeling kinda funny 'cause life is like a game
Feeling like an enemy but that's okay
That's just who I, That's just who I am
That's who I, That's just who I am
People talking 'bout me, yet they don't know my name
Call me a villain, I'm taking over one day
It's a thing I, it's a thing I do
It's a thing I, it's a thing I do
Ready to start this journey
You can come and follow and just listen to the kids sing, yeah
It's the D-Y, it's the D-Y-C
It's the D-Y, it's the D-Y-C
Buses passing by, stores hanging signs
People to my right on their phones are waving hi
It's a thing we, it's a thing we do
It's a thing we, it's a thing we do
Who's gonna stop me from causing this commotion?
I want everybody to feel like me, broken
Yeah
That's the way to, that's the way to go
That's the way to, that's the way to go
Taking over Michigan, then going outta state
Corrupting Hollywood, all the way to UK
It's the D-Y, it's the D-Y-C
It's the D-Y, it's the D-Y-C
Heartbreak but I'm okay
I'mma wipe my tears, no fear this way
'Cause baby, I'm phenome-uh-phenomenal
And unstoppa-uh-unstoppable
Heartbreak, but I'm okay
I'ma wipe my tears, no fear this way
'Cause baby, I'm phenome-uh-phenomenal
And unstoppa-uh-unstoppable, yeah, uh
Phenome-uh-phenomenal, yeah
Phenome-uh-phenomenal
And phenome-uh-phenomenal
And unstoppa-uh-unstoppable
Who's gonna stop me from causing this commotion
I want everybody to feel like me, broken
Yeah
That's the way to, that's the way to go
That's the way to, that's the way to go
Buses passing by, stores hanging signs
People to my right on their phones are waving hi
It's a thing we, it's a thing we do
It's a thing we, it's a thing we do
Heartbreak but I'm okay
I'ma wipe my tears, no fear this way
'Cause baby, I'm phenome-uh-phenomenal
And unstoppa-uh-unstoppable, yeah
Heartbreak, but I'm okay
I'ma wipe my tears, no fear this way
'Cause baby, I'm phenome-uh-phenomenal
And unstoppa-uh-unstoppable, yeah
Phenome-uh-phenomenal
And unstoppa-uh-unstoppable

Ну, я чувствую себя немного странно, потому что жизнь похожа на игру
Чувствую себя врагом, но это нормально.
Вот кто я, вот кто я, вот кто я,
вот кто я, вот кто я.
Люди говорят обо мне, но они не знают моего имени.
Называй меня злодеем, но однажды я возьму верх.
Это то, что я, это то, что я делаю.
Это то, что я, это то, что я делаю.
Готовы начать это путешествие
Ты можешь прийти и последовать за мной, и просто послушать, как поют дети, да
Это D-Y, это D-Y-C
Это D-Y, это D-Y-C
Мимо проезжают автобусы, висят вывески магазинов.
Люди справа от меня в своих телефонах машут мне привет
Это то, что мы, это то, что мы делаем.
Это то, что мы, это то, что мы делаем.
Кто остановит меня от этой суматохи?
Я хочу, чтобы все чувствовали себя, как я, сломленными.
Да
Вот так надо, вот так надо идти.
Вот так надо, вот так надо идти.
Захватил Мичиган, а потом уехал из штата.
Развращает Голливуд, вплоть до Великобритании.
Это D-Y, это D-Y-C
Это D-Y, это D-Y-C
Разбитое сердце но я в порядке
Я вытру свои слезы, так что никакого страха.
Потому что, детка, я феномен ... э-э ... феноменален.
И неудержимо ... э-э ... неудержимо ...
Разбитое сердце, но я в порядке.
Я вытру свои слезы, так что никакого страха.
Потому что, детка, я феномен ... э-э ... феноменален.
И неудержимый ... э-э ... неудержимый, да, э-э ...
Феномен-э-э-феноменально, да
Феномен-э-э-феноменальный
И феномен-э-э-феноменальный
И неудержимо ... э-э ... неудержимо ...
Кто помешает мне устроить этот переполох
Я хочу, чтобы все чувствовали себя, как я, сломленными.
Да
Вот так надо, вот так надо идти.
Вот так надо, вот так надо идти.
Мимо проезжают автобусы, висят вывески магазинов.
Люди справа от меня в своих телефонах машут мне привет
Это то, что мы, это то, что мы делаем.
Это то, что мы, это то, что мы делаем.
Разбитое сердце но я в порядке
Я вытру свои слезы, так что никакого страха.
Потому что, детка, я феномен ... э-э ... феноменален.
И неудержимо ... э-э ... неудержимо, да
Разбитое сердце, но я в порядке.
Я вытру свои слезы, так что никакого страха.
Потому что, детка, я феномен ... э-э ... феноменален.
И неудержимо ... э-э ... неудержимо, да
Феномен-э-э-феноменальный
И неудержимый-э-э-неудержимый