Paroles et traduction The Godfathers - Can't Try Harder

Sometimes I feel like I'm prospecting for gold
I'm always searching for the mother lode
Each day I'm hoping for a little bit more
Hard to remember what I came here for
I'd give you diamonds and I'd give you pearls
If we were living in a different world
But you're just handing out some more of the same
A little anger and a little more pain
There must be something hidden so deep inside of you
I can't try harder than I do
To make the world seem right for you
I can't try harder than I do
Caught in a place where there's no night and no day
I'm working hard to move the rocks in my way
Lost in the darkness and so far from home
Still I can't penetrate this heart of stone
There must be something hidden so deep inside of you
I can't try harder than I do
To make the world seem right for you
I can't try harder than I do
To make the world seem right for you
Sometimes a vision comes to me at night
I see your treasure and it's shining so bright
Some things are precious beyond all belief
These things I've had but I could never keep
There must be something hidden so deep inside of you
I can't try harder than I do
To make the world seem right for you
I can't try harder than I do
To make the world seem right for you
I can't try harder than I do
To make the world seem right for you
I can't try harder than I do
To make the world seem right for you
I can't try harder than I do
I can't try harder than I do
I can't try harder than I do

Иногда мне кажется, что я ищу золото
Я всегда ищу материнскую жилу
Каждый день я надеюсь на что-то большее
Трудно вспомнить, зачем я сюда пришел
Я бы подарил тебе бриллианты, и я бы подарил тебе жемчуг
Если бы мы жили в другом мире
Но ты просто раздаешь еще немного того же самого
Немного гнева и еще немного боли
Должно быть, что-то спрятано так глубоко внутри тебя
Я не могу стараться сильнее, чем сейчас.
Чтобы мир казался подходящим для тебя
Я не могу стараться больше, чем я делаю
Оказавшись в месте, где нет ни ночи, ни дня
Я усердно работаю, чтобы сдвинуть камни со своего пути
Заблудился в темноте и так далеко от дома
И все же я не могу проникнуть в это каменное сердце
Должно быть, что-то спрятано так глубоко внутри тебя
Я не могу стараться сильнее, чем делаю
Чтобы мир казался правильным для тебя
Я не могу стараться больше, чем я делаю
Чтобы мир казался правильным для тебя
Иногда ночью ко мне приходит видение
Я вижу твое сокровище, и оно сияет так ярко
Некоторые вещи невероятно ценны
Это то, что у меня было, но я никогда не смог бы сохранить
Должно быть, что-то спрятано так глубоко внутри тебя
Я не могу стараться больше, чем я делаю
Чтобы мир казался подходящим для тебя
Я не могу стараться больше, чем я делаю
Чтобы мир казался подходящим для тебя
Я не могу стараться больше, чем делаю
Чтобы мир казался правильным для тебя
Я не могу стараться больше, чем я делаю
Чтобы мир казался правильным для тебя
Я не могу стараться больше, чем я делаю
Я не могу стараться больше, чем я делаю
Я не могу стараться больше, чем я делаю