Paroles et traduction The Golden Nightingale Orchestra - Esperanza

Esperanza

Kimi e no omoi wo kogashiteku taiyou
Mune no takanari wo tomenaide itai no
Kanawanai koi to omoitakunai yo
Tatoe mirai ga mienakute mo

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no nukumori ni furetakute
Ato dore kurai nakeba ii no?
Tatta hitori kimi ni aisaretakute

Kimi no egao ga mabushi sugite
Marude natsu no taiyou mitai de
Motto hayaku ni deattetara
Hitorijime dekita no kana
Chakushin ki ni suru shisen ga setsunai
Ano ko ni naritai
Tada kokoro dake ga sakenderu

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no nukumori ni furetakute
Ato dore kurai nakeba ii no?
Tatta hitori kimi ni aisaretakute

Moshimo watashi ga ano ko dattara
Motto yasashiku dekiru no ni
Nani ga tari nai no?
Nani ga makete iru no?
Dare yori suki na no ni

Soudan aite ni sareru tabi ni
Harisake souna kokoro wo kaku shiteru
Kuchi wo kiku tabi kitai shiteru
Watashitte ZURUI no kana

Konnani chikaku ni iru no ni
Todokanai, ano ko ni narenai
Tada kokoro dake ga kowareteku

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no nukumori ni furetakute
Ato dore kurai nakeba ii no?
Tatta hitori kimi ni aisaretakute

Moshimo watashi ga ano ko dattara
Kitto wagamama iwanai no ni
Nani mo iranai no nani mo kowakunai no
Dare yori suki dakara

Kimi e no omoi wo kogashite iku taiyou
Mune no takanari wo tomenaide hoshii no
Kanawanai koi to omoitakunai yo
Itsuka mirai wo kaetai kara

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no yasashisa wo shiritakute
Ato sukoshi dake soba ni isasete
Tatta hitori watashi dake wo mite

Manatsu no koi ga kogoeteru
Kimi no nukumori ni furetakute
Ato dore kurai nakeba ii no?
Tatta hitori kimi ni aisaretakute
Moshimo watashi ga ano ko dattara zutto
Kimi dake mi teru no ni
Nani ga okotte mo nani ga jama wo shite mo
Dare yori suki dakara

Надежда

Солнце опаляет мои мысли о тебе,
Не могу остановить биение сердца, хочу сказать,
Не хочу думать, что эта любовь невозможна,
Даже если будущее туманно.

Летняя любовь застывает,
Я прикоснулась к твоему теплу,
Сколько еще мне нужно плакать?
Хочу, чтобы ты любил только меня.

Твоя улыбка слишком яркая,
Как летнее солнце,
Если бы мы встретились раньше,
Смогла бы я завладеть тобой полностью?
Твой взгляд, направленный на телефон, печален,
Я хочу быть ею,
Только мое сердце кричит.

Летняя любовь застывает,
Я прикоснулась к твоему теплу,
Сколько еще мне нужно плакать?
Хочу, чтобы ты любил только меня.

Если бы я была ею,
Я могла бы быть добрее,
Чего мне не хватает?
В чем я проигрываю?
Ведь я люблю тебя больше всех.

Каждый раз, когда ты просишь совета,
Я скрываю свое разрывающееся на части сердце,
С каждым словом ожидаю,
Наверное, я ХИТРАЯ.

Мы так близко,
Но я не могу дотянуться, не могу стать ею,
Только мое сердце разбивается.

Летняя любовь застывает,
Я прикоснулась к твоему теплу,
Сколько еще мне нужно плакать?
Хочу, чтобы ты любил только меня.

Если бы я была ею,
Я бы не капризничала,
Мне ничего не нужно, ничего не страшно,
Ведь я люблю тебя больше всех.

Солнце опаляет мои мысли о тебе,
Хочу, чтобы биение сердца не останавливалось,
Не хочу думать, что эта любовь невозможна,
Потому что однажды я хочу изменить будущее.

Летняя любовь застывает,
Я хочу знать твою нежность,
Позволь мне побыть рядом еще немного,
Смотри только на меня одну.

Летняя любовь застывает,
Я прикоснулась к твоему теплу,
Сколько еще мне нужно плакать?
Хочу, чтобы ты любил только меня.
Если бы я была ею, я бы всегда
Смотрела только на тебя,
Что бы ни случилось, что бы ни мешало,
Ведь я люблю тебя больше всех.