Love Is What You Make It - The Grass Roots traduction en allemand

Love Is What You Make It

Love is
Love is what you make it
You can't make or break it
So don't you run
Run and hide
I said love is
Love is what you make it
And if you make it with me
We'll make it all right
Hey hey hey

Lover
Don't you run for cover
Don't run to your mother
No reason to
Every time

I said love is
Love is what you make it
And if you make it with me
We'll make it all right

Now you've been told
Your blood runs cold
So you've been holding back
But every word
That you have heard
Tends to push you back
But I remember what my mama told me a long time ago
She said you'll reap what you sow
Hey hey hey

Love is
Come on love is what you make it
You can't make or break it
So don't you run
Run and hide
I said love is
Yeah love is what you make it
And if you make it with me
We'll make it all right

We can't be
On a way street
I'd have to work it out
'Cause it takes two
To pull it through
And that's what love's about
And I remember what my said to me a long time ago
She said son you've got to reap just what you sow
Hey hey hey

Love is yeah
Love is what you make it
You can't make or break it
So don't you run
Run and hide because
Love is
Love is what you make it
Lord and if you make it with me
We'll make it all right
Hey hey hey
Love is
Love is what you make it
You can't make or break it
So don't you run
Run and hide because
Love is
Love is what you make it
And if you make it with me
We'll make it all right
Hey hey hey
Love is
Love is what you make it
You can't make or break it
So don't you run
Run and hide
I said love is
Love is what you make it

Liebe ist, was du daraus machst

Liebe ist
Liebe ist, was du daraus machst
Du kannst sie nicht erzwingen oder zerstören
Also renne nicht weg
Versteck dich nicht
Ich sagte, Liebe ist
Liebe ist, was du daraus machst
Und wenn du sie mit mir gestaltest
Dann schaffen wir es richtig
Hey hey hey

Geliebte
Versteck dich nicht
Lauf nicht zu deiner Mutter
Kein Grund dazu
Jedes Mal

Ich sagte, Liebe ist
Liebe ist, was du daraus machst
Und wenn du sie mit mir gestaltest
Dann schaffen wir es richtig

Man hat dir gesagt
Dein Blut gefriert
Also hast du dich zurückgehalten
Doch jedes Wort
Das du gehört hast
Drängt dich zurück
Doch ich erinnere mich, was Mama mir vor langer Zeit sagte
Sie sagte: Man erntet, was man sät
Hey hey hey

Liebe ist
Komm schon, Liebe ist was du machst
Du kannst sie nicht erzwingen oder brechen
Also renne nicht
Renne und versteck dich nicht
Ich sagte, Liebe ist
Ja, Liebe ist was du machst
Und wenn du sie mit mir gestaltest
Dann schaffen wir es richtig

Wir können nicht
Auf Einbahnstraßen sein
Ich müsste es klären
Denn es braucht zwei
Um durchzuhalten
Und darum geht es in der Liebe
Ich erinnere mich, was Mama mir vor langer Zeit sagte
Sie sagte: Sohn, du erntest nur, was du säst
Hey hey hey

Liebe ist ja
Liebe ist, was du daraus machst
Du kannst sie nicht erzwingen oder zerstören
Also renne nicht weg
Versteck dich nicht, denn
Liebe ist
Liebe ist, was du daraus machst
Herr, wenn du sie mit mir machst
Dann schaffen wir es richtig
Hey hey hey
Liebe ist
Liebe ist, was du daraus machst
Du kannst sie nicht erzwingen oder zerstören
Also renne nicht weg
Versteck dich nicht, denn
Liebe ist
Liebe ist, was du daraus machst
Und wenn du sie mit mir gestaltest
Dann schaffen wir es richtig
Hey hey hey
Liebe ist
Liebe ist, was du daraus machst
Du kannst sie nicht erzwingen oder zerstören
Also renne nicht weg
Versteck dich nicht
Ich sagte, Liebe ist
Liebe ist, was du daraus machst