Wait a Million Years (Re-Recorded Version) - The Grass Roots traduction en allemand

Wait a Million Years (Re-Recorded Version)

All of the lonely nights
Waiting for you to come, longing to hold you tight
I need you so desperately
Waiting for you to come bringing your love to me

But, I'd wait a million years
Walk a million miles, cry a million tears
I'd swim the deepest sea
Climb the highest hill, just to have you near me

As love is reality
When you are near to me, I am in ecstasy
I'd swallow the pain and pride
Baby, I just can't hide all that I feel inside

And, I'd wait a million years
Walk a million miles, cry a million tears
I'd swim the deepest sea
Climb the highest hill, just to have you near me

A million years, I would wait for you
A million tears, baby I'd be true
A million miles, I would follow you
A million years, if you want me to

Pacing the floor, detest
Sweat pouring down my chest, still I can't love you less
It's worth all the pain and pride
Baby, I just can't hide all that I feel inside

And, I'd wait a million years
Walk a million miles, cry a million tears
I'd swim the deepest sea
Climb the highest hill, just to have you near me

I'd wait a million years
Walk a million miles, cry a million tears
I'd swim the deepest sea
Climb the highest hill, just to have you near me

I'd wait a million years
Walk a million miles, cry a million tears
I'd swim the deepest sea
Climb the highest hill, just to have you near me

Warte eine Million Jahre (Neu aufgenommene Version)

All die einsamen Nächte
Warte, dass du kommst, sehnend, dich festzuhalten
Ich brauch dich so verzweifelt
Warte, dass du kommst, mir deine Liebe bringst

Doch ich würde eine Million Jahre warten
Eine Million Meilen laufen, eine Million Tränen weinen
Ich würd das tiefste Meer durchschwimmen
Den höchsten Hügel erklimmen, nur um dich nah bei mir zu haben

Denn Liebe ist Realität
Bist du in meiner Nähe, bin ich in Ekstase
Ich würd Schmerz und Stolz schlucken
Baby, ich kann einfach nicht verbergen, was ich innen fühle

Und ich würde eine Million Jahre warten
Eine Million Meilen laufen, eine Million Tränen weinen
Ich würd das tiefste Meer durchschwimmen
Den höchsten Hügel erklimmen, nur um dich nah bei mir zu haben

Eine Million Jahre, würde ich auf dich warten
Eine Million Tränen, Baby, ich wär treu
Eine Million Meilen, würde ich dir folgen
Eine Million Jahre, wenn du es von mir willst

Geh auf und ab, verabscheut
Schweiß rinnt an meiner Brust, dennoch lieb ich dich nicht weniger
Es ist all den Schmerz und Stolz wert
Baby, ich kann einfach nicht verbergen, was ich innen fühle

Und ich würde eine Million Jahre warten
Eine Million Meilen laufen, eine Million Tränen weinen
Ich würd das tiefste Meer durchschwimmen
Den höchsten Hügel erklimmen, nur um dich nah bei mir zu haben

Ich würde eine Million Jahre warten
Eine Million Meilen laufen, eine Million Tränen weinen
Ich würd das tiefste Meer durchschwimmen
Den höchsten Hügel erklimmen, nur um dich nah bei mir zu haben

Ich würde eine Million Jahre warten
Eine Million Meilen laufen, eine Million Tränen weinen
Ich würd das tiefste Meer durchschwimmen
Den höchsten Hügel erklimmen, nur um dich nah bei mir zu haben