Paroles et traduction The Green Flamingos - Detonate

Detonate

My heart still beats, armed grenade
I'm ready to detonate
Sometimes I think on sleepless nights
I'm on the brink of modern life
I made a choice, obeyed to greed
Poisened my soul, time to retreat
I live a lie, think I belong
Am I just numb? Time to run

I do have mortal needs
I feed the beast within
Got to believe
That part of me has teeth
I have mortal needs
And I feed the beast within
Got to believe
Won't ever hurt

I will be tried a hundred times
All gluten free, no air supply
Can you see me on the screen?
Ìs there a ghost in the machine?
My heart is cold but it still beats
My body's sold, cut out dead meat
My heart still beeps, armed grenade
I'm ready to detonate

I do have mortal needs
I feed the beast within
Got to believe
That part of me has teeth
My mortal needs
Feed the beast within
Never get past
The beginning again
Back to the start
Just play the cards my friend
That part of me
Won't ever hurt or bleed

Детонировать

Мое сердце все еще бьется, боевая граната
Я готов взорваться
Иногда я думаю в бессонные ночи
Что нахожусь на грани современной жизни
Я сделал выбор, подчинился жадности
Отравил свою душу, пора отступать
Я живу во лжи, думаю, что принадлежу этому миру
Неужели я просто онемел? Время бежать

У меня есть смертные потребности
Я кормлю зверя внутри
Должен верить
Что эта часть меня имеет зубы
У меня есть смертные потребности
И я кормлю зверя внутри
Должен верить
Никогда не причинит боли

Меня будут судить сотни раз
Все без глютена, без доступа воздуха
Видишь меня на экране?
Есть ли призрак в машине?
Мое сердце холодно, но оно все еще бьется
Мое тело продано, вырежи мертвую плоть
Мое сердце все еще пищит, боевая граната
Я готов взорваться

У меня есть смертные потребности
Я кормлю зверя внутри
Должен верить
Что эта часть меня имеет зубы
Мои смертные потребности
Кормят зверя внутри
Никогда не пройти
Снова начало
Вернуться к началу
Просто играй в карты, мой друг
Эта часть меня
Никогда не будет болеть или кровоточить